0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب

 

 

 

 

 

ترجمه سه کتاب «هزار فرسنگ تا آزادی»، «حسرت نمی‌خوریم» و «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» درباره کره شمالی منتشر شد.

نیک زی به نقل از ایسنا، «هزار فرسنگ تا آزادی» و «حسرت نمی‌خوریم» با ترجمه زینب کاظم‌خواه و چاپ چهارم «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» با ترجمه بیژن اشتری از سوی نشر ثالث منتشر شده است.

در معرفی ناشر از این کتاب‌ها عنوان شده است: هر سه کتاب از پناهندگانی می‌گوید که گرسنگی و ستم آن‌ها را از وطن خودشان فراری داده و به کره جنوبی رسانده است. از کسانی می‌گوید که از فقر و بدبختی رها شده‌اند اما بی‌وطنی گریبانگیرشان شده است.

«هزار فرسنگ تا آزادی» نوشته یون سون کیم است؛ نویسنده در این داستان از خاطراتش می‌گوید، از زمانی که در سن دوازده‌سالگی گرسنه و تنها منتظر مادر و خواهرش است که برای پیدا کردن غذا خانه را ترک کرده‌اند. دختربچه ۱۲ ساله چند روز است که غذا نخورده و تنها کاری که می‌تواند بکند انتظار برای مرگ است.

«حسرت نمی‌خوریم» نوشته باربارا دمیک روزنامه‌نگار است. او برای این کتاب با پناهنده‌های زیادی در کره جنوبی مصاحبه کرده و در نهایت داستان شش نفر از آن‌ها را در کتابش آورده است. او در این اثر به یمن سال‌ها کار روزنامه‌نگاری‌اش گزارش‌های توصیفی روانی را از زندگی این پناهندگان آورده است؛ پناهندگانی که زندگی و طبقه متفاوتی در کره شمالی داشتند اما سرانجام همه‌شان فرار بود. شخصیت‌های کتاب دمیک همه کسانی هستند که توانسته‌اند از سال‌های قحطی کره شمالی جان سالم به در ببرند، اما مرگ عزیزان‌شان را به خاطر گرسنگی دیده‌اند.

«آکواریوم‌های پیونگ یانگ» نیز داستان دیگری از رنج بی‌پایان مردم کره شمالی است. این کتاب داستان زندگی فردی به نام کانگ چول هوان است که با خانواده‌اش ۱۰ سال در اردوگاه‌های کار اجباری کره شمالی زندانی بوده‌اند. او بعد از آزادی مجبور شد به کره جنوبی پناهنده شود.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.raadcom.neekzee

http://cafebazaar.ir/app/?id=com.raadcom.neekzee&ref=share

https://new.sibapp.com/applications/neekzee

neekzee.com

منبع : ایسنا

 

 

 

 

 

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب
شنبه 28 بهمن 1396 - 10:56:14 148 آخرین بازدید : پنجشنبه 1 فروردین 1398 - 17:52:39 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

«لیلی افشار»؛ نابغه موسیقی جهان اولین دریافت کننده نشان «گردآفرید» خواهد بود

نیک زی | برادران کوئن سریال وسترن می‏ سازند

نیک زی | چیدمان دو هنرمند در گالری آرته

نیک زی | انتقال حس آرامش آرمیدن در کنار دریاچه

نیک زی | فروش اثر 16 هزار پوندی نقاش ایرانی در حراج فیلیپس

جشنواره فیلم «روتردام» برندگان خود را معرفی کرد

نیک زی | کتاب جدید دختر ترامپ با موجی از اعتراض روبرو شد

«گردآهنگ» و تدوین تمرین‌هایی برای بالابردن تکنیک نوازندگی تار و سه تار

نحوه انتخاب آثار نمایشگاه هلند به روایت رییس موزه ((درنتس)) هلند ؟؟

هاروکی موراکامی نویسنده در سودای برگزاری کنسرت از آثار مورد علاقه‌اش

نیک زی | یک هیجان لهستانی همزمان با مناظره‌های انتخاباتی

«گیلرمو دل‌ تورو» رئیس هیات داوران جشنواره ونیز شد

نیک زی | رکوردشکنی بزرگ در طرح پاییزه کتاب

نیک زی | جدول کنسرت امروز چهارشنبه 1395/10/29 جشنواره موسیقی فجر

اِمی 2017 برندگان خود را شناخت

نیک زی | نقد 2 کتاب مرادی کرمانی در حسینیه ارشاد

نیک زی | جمشید مشایخی ضمن آماده شدن برای دیدن آخرین مناظره کاندیداهای ریاست‌جمهوری برای شرکت در انتخابات دعوت بعمل آورد

پیرامون برگزاری نمایشگاه آثار هنرمند آمریکایی «توماس بردینگ»

«تهمینه میلانی» پس از23 سال فیلم‌نامه «هوشمندان سیاره اوراک» را نگارش می کند

ترجمه موسیقی ایرانی به زبان کودکان انگیزه ایجاد گروه موسیقی زنبورک

دغدغه های دبیر جشنواره‌ی فیلم «سبز» که در آغاز این رویداد مطرح شد

نیک زی | برپایی مراسم یازدهمین سال درگذشت منوچهر آتشی

نیک زی | حافظ ناظری : برای حفظ روند مثبت روبه رشد من نیز با مردم همراه شوم

«جنگجوی کوچک» برنده جایزه گوی بلورین بهترین فیلم

رضا بیگناه با ((حضور)) در گالری مژده حاضر شد

منتظر سوپرایز «ریچارد کلایدرمن» برای علاقه‌مندان ایرانی باشید

نامزدهای جایزه «بوکر» 2018 معرفی شدند

«صدای آرچر» وارد بازار کتاب شد

نیک زی | محمدجواد ظریف و گفته هایی از کیارستمی ، فرهادی و شجریان

لزوم عذرخواهی CNN از «مورگان فریمن»

«خواب و خیال» خانواده پتگر برپا می شود

نیک زی | نمایشگاه عکس به مناسبت روز جهانی (لغو کار کودک)

نیک زی | هنرمندان به نمایشگاه سالانه «فرشته» می‌آیند

شروع آذر درسینماها با پنج فیلم

نمایش 22 فیلم رومانیایی در موزه هنرهای معاصر تهران

نمایشگاه سرامیک - بنیان «مرز» در خانه هنرمندان در جلسه نقد و بررسی

اتهام آزار جنسی این بار گریبان نویسنده مشهور آمریکایی را گرفت

نشستی درباره فرصت‌ها و چالش‌های هنر معاصر ایران

برندگان نودمین دوره جوایز اسکار در 2018 معرفی شدند

برگزاری کلاس بازیگری در کرمانشاه اعتراض مجید مظفری و مهران رجبی را برانگیخت

نیک زی | گفت‌وگو با چیستا یثربی، کارگردان و نویسنده نمایش «شب»

نیک زی | موزه «ننه مکرمه» در خطر تعطیلی

نیک زی | سلامتی خلاقیت در نمایشگاه نقاشی‌های رخشاد نورده

فعالیت 52 رشته در سطح استان در حوزه صنایع دستی در اردبیل

نقد «وقتی برگشتم» در فرهنگسرای ارسباران

نیک زی | بازی نادر برهانی‌مرند و نسیم ادبی در «ترن»

انجمن گفتاردرمانی برای درمان استاد شجریان اعلام آمادگی کرد

نیک زی | نشستن برف الماس بر نخل طلایی کن

نقاشی‌ هایی از 9 هنرمند با عنوان ((آپامه)) با موضوع طبیعت روی دیوار

نیک زی | سازه متفاوت و دیدنی از فرنک گری