0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب

 

 

 

 

 

ترجمه سه کتاب «هزار فرسنگ تا آزادی»، «حسرت نمی‌خوریم» و «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» درباره کره شمالی منتشر شد.

نیک زی به نقل از ایسنا، «هزار فرسنگ تا آزادی» و «حسرت نمی‌خوریم» با ترجمه زینب کاظم‌خواه و چاپ چهارم «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» با ترجمه بیژن اشتری از سوی نشر ثالث منتشر شده است.

در معرفی ناشر از این کتاب‌ها عنوان شده است: هر سه کتاب از پناهندگانی می‌گوید که گرسنگی و ستم آن‌ها را از وطن خودشان فراری داده و به کره جنوبی رسانده است. از کسانی می‌گوید که از فقر و بدبختی رها شده‌اند اما بی‌وطنی گریبانگیرشان شده است.

«هزار فرسنگ تا آزادی» نوشته یون سون کیم است؛ نویسنده در این داستان از خاطراتش می‌گوید، از زمانی که در سن دوازده‌سالگی گرسنه و تنها منتظر مادر و خواهرش است که برای پیدا کردن غذا خانه را ترک کرده‌اند. دختربچه ۱۲ ساله چند روز است که غذا نخورده و تنها کاری که می‌تواند بکند انتظار برای مرگ است.

«حسرت نمی‌خوریم» نوشته باربارا دمیک روزنامه‌نگار است. او برای این کتاب با پناهنده‌های زیادی در کره جنوبی مصاحبه کرده و در نهایت داستان شش نفر از آن‌ها را در کتابش آورده است. او در این اثر به یمن سال‌ها کار روزنامه‌نگاری‌اش گزارش‌های توصیفی روانی را از زندگی این پناهندگان آورده است؛ پناهندگانی که زندگی و طبقه متفاوتی در کره شمالی داشتند اما سرانجام همه‌شان فرار بود. شخصیت‌های کتاب دمیک همه کسانی هستند که توانسته‌اند از سال‌های قحطی کره شمالی جان سالم به در ببرند، اما مرگ عزیزان‌شان را به خاطر گرسنگی دیده‌اند.

«آکواریوم‌های پیونگ یانگ» نیز داستان دیگری از رنج بی‌پایان مردم کره شمالی است. این کتاب داستان زندگی فردی به نام کانگ چول هوان است که با خانواده‌اش ۱۰ سال در اردوگاه‌های کار اجباری کره شمالی زندانی بوده‌اند. او بعد از آزادی مجبور شد به کره جنوبی پناهنده شود.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.raadcom.neekzee

http://cafebazaar.ir/app/?id=com.raadcom.neekzee&ref=share

https://new.sibapp.com/applications/neekzee

neekzee.com

منبع : ایسنا

 

 

 

 

 

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب
شنبه 28 بهمن 1396 - 10:56:14 206 آخرین بازدید : جمعه 28 تیر 1398 - 09:29:17 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

نیک زی | اجرای کودکان کار به محمدرضا شجریان تقدیم شد

آلبوم جدید پرواز همای وارد بازار موسیقی شد

جنجال ها و حواشی نمایش «بینوایان» را با پیام دهکردی پیگیری کنید

نقد «مارون» بلقیس سلیمانی در شهر کتاب

با یکی از کهنسال ترین هنرمندان آشنا شوید

در گفتگوی ویشکا آسایش با فریدون جیرانی در برنامه 35 چه گذشت ؟

امیرحسین فتحی ـ فرزند کارگردان از «شهرزاد» و پدرش می گوید

نمایشگاه «وقتی سپیده زد» برگزار می‌شود

کاهش محکومیت حبس سه خواننده سرشناس ایرانی

نیک زی | سفر به سرزمین یخ‌ها و کلوت‌ها

مشخص شدن تاریخ برگزاری جشنواره فیلم «ترایبکا» 2018

نیک زی | مجید درخشانی در انتظار برگزاری کنسرت در شهرستان‌ها

چرا درخواست خواننده ترک «الیاس یالتین‌تاش» برای اجرا در ایران رد شد ؟؟

همایون شجریان در تدارک کنسرت خیابانی است

یادواره پنج استاد موسیقی در «پنج‌گاه» علی‌اکبر شکارچی

آثار چهره‌های ماندگار تجسمی در خانه هنرمندان به نمایش درآمد

IGTV انقلاب اینستاگرامی ، یوتیوب و سرویس‌های پخش ویدئو را به چالش کشید

تیتراژ پایانی انیمیشن سینمایی «آخرین داستان» با آواز شهرام ناظری

افشاگری علیه بازیگر سرشناس سینما

نیک زی | آلبوم کوبانی ((نیشتمان)) با آهنگ‌سازی ((سهراب پورناظری)) در اروپا

نیک زی | برپایی دومین «سال نوای موسیقی ایران»

نیک زی | کنسرت شب‌های جنوب در نیاوران

موسیقی تیتراژ جالب سریال بازی تاج و تخت ( GAME OF THRONES )

فراخوان ((شلمان)) برای نمایشگاه گروهی عکس «تهران»

شش دهه تصویرگری در «ما تصویرگر هستیم» در خانه هنرمندان برقرار است

دیدارِ «باخانه‌مان» در فرهنگسرای نیاوران

«منشاء» کتاب جنجال آفرین «دن براون» در اسپانیا رفع توقیف شد

کنسرت مشترک کیهان کلهر و علی‌اکبر مرادی در استنفورد

نیک زی | «نیکول کیدمن» دوست دارم هر 18ماه در فیلم یک کارگردان زن بازی کنم

خبری تازه از بازداشت آزاده نامداری در فرودگاه

واکنش پرویز پرستویی به دعوت نامه مراسم افطاری ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران چه بود ؟؟

نمایش «اگه بمیری...» با رضا بهبودی و الهام کردا در ایرانشهر

نیک زی | برقراری دیالوگ میان هنرمند و خریداران در نمایشگاه «پشت نویسی» در گالری طراحان

جایزه بهترین فیلم بلند مستند آمستردام به صربستانی ها رسید

نیک زی | رونمایی از پوستر جشنواره جهانی فیلم فجر در برلین

نسخه آنلاین «دوران عاشقی» را از سایت آمازون بخرید

نیک زی | بازار کتاب در دست رمان های طنز و تاثیر شبکه های اجتماعی بر چرخه نشر

گلایه هایی که «محمد رحمانیان» در نشست خبری «آینه های روبرو» مطرح کرد

یادمان آتش‌نشانان فداکار در پردیس چارسو رونمایی شد

نیک زی | «میراث اورهان» در دست رمان‏ خوان‏ها

«دختر» در جشنواره «فیوجی» ایتالیا به روی پرده می‌رود

رکورد گران‌ترین اثر هنرمند زنده دنیا شکسته شد

واکنش‌ها به درگذشت نویسنده محبوب ((علی‌اشرف درویشیان))

مادر «محسن یگانه» در برنامه «فرمول یک» درباره پدر و خانواده یگانه چه گفت ؟

درآمدهای نجومی بازیگران سینما در سال 2019

نیک زی | دست های هنرمندان از دید خود در نمایشگاه «دست‌هایم» گالری فردا

نمایشگاه مجازی شیشه‌گران برای کمک به زلزله‌زدگان

نیک زی | رکوردشکنی بزرگ در طرح پاییزه کتاب

نظر کلایدرمن درباره اجرای کنسرت در ایران چیست ؟

تبریک پوستری «روز خبرنگار» توسط بهزاد شیشه گران