0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب

 

 

 

 

 

ترجمه سه کتاب «هزار فرسنگ تا آزادی»، «حسرت نمی‌خوریم» و «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» درباره کره شمالی منتشر شد.

نیک زی به نقل از ایسنا، «هزار فرسنگ تا آزادی» و «حسرت نمی‌خوریم» با ترجمه زینب کاظم‌خواه و چاپ چهارم «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» با ترجمه بیژن اشتری از سوی نشر ثالث منتشر شده است.

در معرفی ناشر از این کتاب‌ها عنوان شده است: هر سه کتاب از پناهندگانی می‌گوید که گرسنگی و ستم آن‌ها را از وطن خودشان فراری داده و به کره جنوبی رسانده است. از کسانی می‌گوید که از فقر و بدبختی رها شده‌اند اما بی‌وطنی گریبانگیرشان شده است.

«هزار فرسنگ تا آزادی» نوشته یون سون کیم است؛ نویسنده در این داستان از خاطراتش می‌گوید، از زمانی که در سن دوازده‌سالگی گرسنه و تنها منتظر مادر و خواهرش است که برای پیدا کردن غذا خانه را ترک کرده‌اند. دختربچه ۱۲ ساله چند روز است که غذا نخورده و تنها کاری که می‌تواند بکند انتظار برای مرگ است.

«حسرت نمی‌خوریم» نوشته باربارا دمیک روزنامه‌نگار است. او برای این کتاب با پناهنده‌های زیادی در کره جنوبی مصاحبه کرده و در نهایت داستان شش نفر از آن‌ها را در کتابش آورده است. او در این اثر به یمن سال‌ها کار روزنامه‌نگاری‌اش گزارش‌های توصیفی روانی را از زندگی این پناهندگان آورده است؛ پناهندگانی که زندگی و طبقه متفاوتی در کره شمالی داشتند اما سرانجام همه‌شان فرار بود. شخصیت‌های کتاب دمیک همه کسانی هستند که توانسته‌اند از سال‌های قحطی کره شمالی جان سالم به در ببرند، اما مرگ عزیزان‌شان را به خاطر گرسنگی دیده‌اند.

«آکواریوم‌های پیونگ یانگ» نیز داستان دیگری از رنج بی‌پایان مردم کره شمالی است. این کتاب داستان زندگی فردی به نام کانگ چول هوان است که با خانواده‌اش ۱۰ سال در اردوگاه‌های کار اجباری کره شمالی زندانی بوده‌اند. او بعد از آزادی مجبور شد به کره جنوبی پناهنده شود.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.raadcom.neekzee

http://cafebazaar.ir/app/?id=com.raadcom.neekzee&ref=share

https://new.sibapp.com/applications/neekzee

neekzee.com

منبع : ایسنا

 

 

 

 

 

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب
شنبه 28 بهمن 1396 - 10:56:14 238 آخرین بازدید : جمعه 24 آبان 1398 - 03:06:22 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

فریدون آسرایی با انتشار پستی در اینستاگرام از دلایل عجب عدم حضور در جشن حافظ گفت

نیک زی | ساختن دکور باور نکردنی دیوار با مقوای رول دستمال کاغذی

الناز شاکر دوست روی صحنه می‌رود

شهرام ناظری در برج میلاد به روی صحنه می رود

نیک زی | یک اینستالیشن خلاقانه با کتاب

پیکاسو در کن

نیک زی | 25 هنرمند مهم معاصر

شوک صدها میلیون دلاری فانتزی‌ها بازار جهانی سینما را تکان داد

نیک زی | پرویز تنـــــاولی مختصر مفید

دوازدهمین جشنواره عکس خبری دوربین.نت برگزار می شود

دارنده لقب AFIAP آرتیست فیاپ : عکاسی پدیده ای علمی، صنعتی گسترده و هنری ماندگار

سریال ((تایتانیک)) در شبکه چهار

مقایسه پلاسکو با تایتانیک و انتخاب‌های عاشقانه یک بازیگر در نشست خبری «چهارراه استانبول»

نیک زی | کنسرت گروه «گَرودمان» برای بانوان

20 فیلم مهم تاریخ تاریخ سینما از نگاه گاردین

نیک زی | چهره‌های مطرح آذری در قاب عکاسی قرار گرفتند

نیک زی | «سی پرفورمنس، سی هنرمند، سی روز» برگزار می‌شود

نیک زی | هنر ایران برای صلح روی دیوار سازمان ملل رفت

تاثیر برنامه‌های فرهنگی و هنری در کاهش آسیب‌های اجتماعی

ارکستر سمفونیک در کوران جام‌جهانی 2018 روسیه می نوازد

احیای هنر اصیل ایرانی اسلامی با 24 اثر نگارگری و تذهیب فاطمه زینلی

نیک زی | استادان معماری سنتی کشور تجلیل می‌شوند

((قرص قمر)) آهنگ جدید و شاد بهنام بانی با نام قرص قمر منتشر شد

«فیلیپ راث» نویسنده بزرگ آمریکایی درگذشت

نیک زی | 5 دلیل برای خرید دوربین DSLR

نیک زی | سمفونی خلیج‌فارس در عسلویه روی صحنه رفت

درخواست ناشران انگلیسی مبنی بر خروج نویسندگان آمریکایی از «من بوکر»

رابطه ی شادی عمومی و مهاجرت چیست ؟

«ریچارد» برای اجرا به تالار وحدت می رود

«پنجره‌ها» از تولید ویژه‌برنامه نوروزی «پنجره‌های نوروزی» می گوید

نیک زی | «چوب‌زخم‌ها» و «دانته و دیگران» امیر محمد قاسمی‌زاده در فلورانس

نیک زی | اجرای رسیتال پیانو

نیک زی | کوارتت «سبو» با محوریت موسیقی جز اجرا می‌کند

نمایشگاه علیرضا اسپهبد با حضور مجابی و دولت آبادی افتتاح شد

«ویلم دفو» خرس طلای افتخاری برلین را به خانه می برد

جایزه افتخاری قلب جشنواره فیلم «سارایوو» به «الیور استون» اهدا گردید

نیک زی | «رفتن» برادران محمودی در جشنواره استانبول

کارگردان «جن گیر» این بار با مستندی از یک جن‌گیر در جشنواره ونیز

«پرنده وقتی مرد» طراحی‌های زنده‌یاد هانیبال الخاص در گالری ویستا

فیلم «فصل نرگس» با سرمایه گزاری آقای ((ژن خوب)) به نمایش درمی آید!

واکنش روزنامه کشور به حادثه تلخ فرزانگان هرمزگانی که در راه از ادامه راه بازماندند

بزرگداشت داریوش شایگان در خانه هنرمندان

کلیپ جدید اذان با صدای مرحوم مؤذن زاده اردبیلی درآی فیلم رونمایی می شود

جوایز ویژه جشنواره مدیترانه‌ای کن برای سینمای ایران

«آوای رستاخیز» آرتور میلر به روی پیشخوان آمد

«پاسیو» متقاضی جشنواره جهانی فجر

نیک زی | استقبال گسترده از نمایش گنجینه‌ موزه هنرهای معاصر

نیک زی | «مارکز» در پاریس جاودانه شد

نفرت‌پراکنی ترامپ موضوع نقاشی جدید جیم کری

کیهان کلهر برنده جایزه معتبر بین المللی Isaac Stern Human Spirit Award شد