0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب

 

 

 

 

 

ترجمه سه کتاب «هزار فرسنگ تا آزادی»، «حسرت نمی‌خوریم» و «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» درباره کره شمالی منتشر شد.

نیک زی به نقل از ایسنا، «هزار فرسنگ تا آزادی» و «حسرت نمی‌خوریم» با ترجمه زینب کاظم‌خواه و چاپ چهارم «آکواریوم‌های پیونگ یانگ» با ترجمه بیژن اشتری از سوی نشر ثالث منتشر شده است.

در معرفی ناشر از این کتاب‌ها عنوان شده است: هر سه کتاب از پناهندگانی می‌گوید که گرسنگی و ستم آن‌ها را از وطن خودشان فراری داده و به کره جنوبی رسانده است. از کسانی می‌گوید که از فقر و بدبختی رها شده‌اند اما بی‌وطنی گریبانگیرشان شده است.

«هزار فرسنگ تا آزادی» نوشته یون سون کیم است؛ نویسنده در این داستان از خاطراتش می‌گوید، از زمانی که در سن دوازده‌سالگی گرسنه و تنها منتظر مادر و خواهرش است که برای پیدا کردن غذا خانه را ترک کرده‌اند. دختربچه ۱۲ ساله چند روز است که غذا نخورده و تنها کاری که می‌تواند بکند انتظار برای مرگ است.

«حسرت نمی‌خوریم» نوشته باربارا دمیک روزنامه‌نگار است. او برای این کتاب با پناهنده‌های زیادی در کره جنوبی مصاحبه کرده و در نهایت داستان شش نفر از آن‌ها را در کتابش آورده است. او در این اثر به یمن سال‌ها کار روزنامه‌نگاری‌اش گزارش‌های توصیفی روانی را از زندگی این پناهندگان آورده است؛ پناهندگانی که زندگی و طبقه متفاوتی در کره شمالی داشتند اما سرانجام همه‌شان فرار بود. شخصیت‌های کتاب دمیک همه کسانی هستند که توانسته‌اند از سال‌های قحطی کره شمالی جان سالم به در ببرند، اما مرگ عزیزان‌شان را به خاطر گرسنگی دیده‌اند.

«آکواریوم‌های پیونگ یانگ» نیز داستان دیگری از رنج بی‌پایان مردم کره شمالی است. این کتاب داستان زندگی فردی به نام کانگ چول هوان است که با خانواده‌اش ۱۰ سال در اردوگاه‌های کار اجباری کره شمالی زندانی بوده‌اند. او بعد از آزادی مجبور شد به کره جنوبی پناهنده شود.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.raadcom.neekzee

http://cafebazaar.ir/app/?id=com.raadcom.neekzee&ref=share

https://new.sibapp.com/applications/neekzee

neekzee.com

منبع : ایسنا

 

 

 

 

 

3 کتاب درباره کره شمالی در بازار کتاب
شنبه 28 بهمن 1396 - 10:56:14 174 آخرین بازدید : چهارشنبه 1 خرداد 1398 - 21:11:45 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

نیک زی | ایده هایی برای طراحی داخلی خانه آرام ساده و شیک

نیک زی | آوای کمانچه هومان رومی در «صبح»

نیک زی | بیش از چهل بازیگر سرشناس تئاتر و سینمای کشور در پروژه «دی روز»

نقاشی‌های قاجاری کاخ گلستان برای نمایش در موزه لوور مرمت می شوند

«من موجودی احساساتی هستم» روی صحنه رفت

سه میلیارد دلارارزش مالی آثار موزه هنرهای معاصر است

مستند «تعزیه: اپرای ایرانی» را در تاسوعا ببینید

دوره جدید مجله «بندر و دریا» مجددا انتشار یافت

نیک زی | ((گرهــــارد ریشتر)) بیانگر تجربیات عینی هنرمند

اعلام نام برنده نوبل ادبیات توسط آکادمی

بزرگداشت پیش‌کسوتان اهل قلم کتاب «یادگار ماندگار؛ پرتره ١١٠ نفر از پیش‌کسوتان اهل قلم»

رونمایی از مد جدید عینک دیور در سری جدید عکس های این برند

انتشار اخبار احضار ((حمید صفت)) رپر معروف در ارتباط با قتل همسر مادرش (ناپدری او) در فضای مجازی

پیام تبریک جالب و عجیب (( اشکان خطیبی )) به مناسبت ((روز ملی سینما ))

نذر جالب وعجیب لیلا اوتادی برای کارتن خواب ها، آشغال جمع کن ها و کارگران

تاثیر زباله را روی طبیعت را در نمایشگاه «بوردالو» ببینید

دومین درس‌گفتار همایش بین‌المللی هفتمین دوسالانه مجسمه‌سازی تهران برگزار شد

مقام دوم برای پیانیست ایرانی در مسابقه موسیقی لایپزیگ آلمان

نیک زی | «قدم زدن» توماس برنهارد در بازار کتاب

تبریک اینستاگرامی نوید محمدزاده به کیهان کلهر برای ثبت جهانی کمانچه‌

فضای خیالی یک هنرمند در نمایشگاه «خلوت روشن»

موزیکال «بینوایان» حسین پارسایی با رهبری ((بردیا کیارس)) به روی صحنه می رود

تهران؛ مهمان ویژه‌ نمایشگاه جهانی دانشکده‌ معماری ملبورن ( GAP )

نیک زی | همایون شجریان کاندیدای اجرای آثار همایون خرم

نگاه‌ها به هنرمندان مجسمه‌ساز خالی است

ابوالحسن داودی از عبدی به عنوان گریم‌خورترین بازیگر تاریخ سینمای ایران می گوید

نیک زی | 29 اردیبهشت با هم می‌رویم ، سینماگران به میدان آمدند

«کوآژین یلدا» برای زلزله زدگان کرمانشاه

نیک زی | طراحی‌های «تن‌تن» 800 هزار دلار فروخت

نیک زی | به‌ مناسبت تولد کیارستمی یک فیلم بخش می شود

پروژه«چند شب دو نوازی همساز» آغاز می‌شود

ناگفته های جالب و خواندنی محمود دولت‌آبادی در گپ و گفت 77 سالگی با ایسنا

«رفتن» برادران محمودی بزودی در ترکیه اکران خواهد شد

کتاب «برندسازی داخلی» در بازارنشر

بستری شدن ناگهانی خواننده محبوب ((محمد علیزاده))

نیک زی | گفت‌وگو با علی توسلی، بنیان‌گذار موزه گالری «دی‌دی»

فروش 700 میلیون تومانی تابلوی مقوایی در دهمین دوره حراجی «هفت نگاه»!

داستان گرفتار شدن آلبوم جدید محسن چاوشی « ابراهیم» در پیچ و خم ارشاد

انتشار آخرین رمان ای ال دکتروف که یک‌سال قبل از مرگ خود نوشت

یادواره پنج استاد موسیقی در «پنج‌گاه» علی‌اکبر شکارچی

«سیتوپلاسم» روی دیوارهای گالری هپتا

خلیج فارس روی سرامیک در کوش آداسی

نیک زی | جایزه بهترین دستاورد هنری بروکلین در آغوش گلاب آدینه

اولین کتاب از مجموعه گفت‌وگوهای شاملو منتشر شد

نیک زی | طراحی مینیمال بسیارزیبای دکوراسیون داخلی از لتود گارو

نیک زی | پروژه بین ‏المللی «صد سال موسیقی ایران برای پیانو»

نیک زی | «رویای آهنی» جایزه مستند جشنواره نیس فرانسه را از آن خود کرد

جایزه یک عمر دستاورد هنری نصیب دنزل واشنگتن گردید

فیلمی جدید با بازی گلاب آدینه و شمس لنگرودی در راه است

«عصبانی نیستم» رسما اکران می شود