0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

نیک زی | گزارش نیویورک‌تایمز از آرت دوبی



هنرمندان مسلمان علیه فرمان ترامپ


بازدیدکنندگان از نمایشگاه هنر دوبی شاید این اثر خیرکننده را در غرفه نگارخانه المرهون دیده باشند: یک قالی دایره‌ای‌شکل و ریشه‌دار که نشان ملی ایالات متحده بر آن نقش بسته است یعنی همان عقاب در حال پرواز که بر فراز آن عبارت یونانی ((یگانه)) مرقوم شده است. این اثر که ((ما جهان هستیم)) نام دارد متعلق به صادق رحیم، هنرمند مصری، است. او این اثر را بلافاصله بعد از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا و در اعتراض به دیدگاه‌های او در باب مهاجرت و نگرش او در سیاست خارجی خلق کرده است.
خود قالی در اصل در شهر حلب سوریه بافته شده و عقاب براساس تصاویری که هنرمند از قالی‌های داخل اتاق بیضی کاخ سفید دیده، کشیده شده است. او از واکس کفش مشکی استفاده کرده که به گفته خودش به مردی که در سال ٢٠٠٣ و در اعتراض به حمله آمریکا به عراق، کفش‌هایش را به سمت جورج بوش پرت کرد، ارجاع دارد. طبق گفته رحیم، قالی سروته آویزان شده ((چون جهان سروته شده است)). او دراین‌باره می‌گوید: ((زمانی همه ما روی آمریکا حساب می‌کردیم. به خودمان می‌گفتیم اگر در نقطه‌ای از جهان آشوب و بلوایی به پا شود، آمریکا آنجا حضور خواهد داشت و همه ما را نجات خواهد داد. الان دچار تردید شده‌ام)).
لازم به توضیح است هفته ((هنر دوبی)) هم‌زمان با صدور فرمان محدودیت سفر اتباع چند کشور مسلمان از سوی ترامپ برگزار شد؛ البته پیش از آنکه از سوی یک قاضی فدرال در هاوایی نقض شود. این فرمان که در شش ماه مارس سال جاری به امضا رسید، برای ٩٠ روز از ورود اتباع شش کشور بیشتر مسلمان جلوگیری کرده و تمام درخواست‌های مهاجرت را برای ١٢٠ روز به حالت تعلیق درمی‌آورد. این در حالی است که اکثر هنرمندان، نمایشگاه‌گردانان و گالری‌داران حاضر در نمایشگاه هنر دوبی به کشورهای مسلمان تعلق داشتند. بسیاری این ممنوعیت را بیگانه‌هراسانه دانسته و بر این باور بودند می‌تواند به انزوای فرهنگی ایالات متحده بینجامد.
در غرفه گالری زیرزمین دستان از تهران، اشکان زهرایی با کلاهی که برعکس به سر دارد، در فضایی شلوغ ایستاده که به نظر به نحوی طراحی شده که شبیه کارگاه یک هنرمند باشد؛ فضایی مملو از بوم‌های قاب‌شده و بی‌قاب، صندلی‌های چوبی و مجسمه معلق پیکره‌ای بالدار. زهرایی ٢٨ سال دارد و اهل ایران است؛ یعنی یکی از کشورهایی که این فرمان اجرائی شامل حال آن می‌شود. او دراین‌باره می‌گوید: ((کلی‌گویی‌کردن درباره یک کشور و گفتن اینکه ((این آدم‌ها نباید به کشور ما بیایند)) بدون شک نژادپرستانه و اشتباه است)). او که در ماه ژانویه برای یک نمایشگاه هنری به سانفرانسیسکو سفر کرده بود، می‌گوید تحت این ممنوعیت، امکان بازگشت به آمریکا برای او وجود ندارد.
روی میزی در مرکز غرفه، نقاشی منظره‌ای قاب‌نشده از سام سمیعی دیده می‌شد که در آمستردام و ایران زندگی می‌کند. سمیعی می‌گوید او برای انجام یک پروژه مشترک با یک فیلم‌ساز آمریکایی برنامه‌ریزی کرده است و حالا اگر نتواند به آمریکا برود، کارشان به‌مراتب سخت‌تر می‌شود. او معتقد است این ممنوعیت تأثیر ((عقیم‌کنندای)) بر جهان غرب خواهد داشت. او افرادی خلاق مانند خودش را سفیران فرهنگی غرب در ایران دانسته و می‌افزاید: ((ارزش‌های غربی در آثار ما حضور دارند و ما به سبک غربی‌ها در ایران زندگی می‌کنیم)). او با اشاره به اینکه خراب‌کردن پل‌ها معنایی ندارد، می‌گوید: ((رخدادهای هنری همواره مکانی برای ارتباطات دیپلماتیکند. اگر شما خودتان را از دیدن این آدم‌ها محروم کنید، داستان شما خیلی یک‌طرفه خواهد بود)).
در آن سوی دیگر نمایشگاه، غرفه بزرگی وجود دارد که متعلق به گالری ایام است که در سال ٢٠٠٦ در سوریه راه‌اندازی شد و اکنون در دوبی فعالیت دارد. در این غرفه، اثری از صدیق کویش الفراجی، هنرمند عراقی بین‌رشته‌ای، به نمایش درآمده بود که از سال ١٩٩٦ میلادی ساکن هلند شده و درحال‌حاضر شهروند این کشور است.
آقای الفراجی می‌گوید اثر او به مضمون اصلی آثار او ارتباط دارد، یعنی دلتنگی برای عراقی که در جوانی می‌شناخت. این اثر قطعاتی از شهری ازدست‌رفته، بغداد، را بازنمایی می‌کند که او در سال ٢٠٠٩ و بعد از تحمل ٢٠ سال تبعید بار دیگر موفق به دیدن آن شده بود؛ شهری که از نظر او هم ((همان شهر بود و هم همان شهر نبود)).
الفراجی این مسئله که این محدودیت در ابتدا شهروندان عراقی را نیز دربر می‌گرفت و در ادامه آنها از این فهرست خارج شدند، را تجربه‌ای دردناک می‌داند زیرا از نظر او، اعمال محدودیت علیه کشوری که بعد از تحمل سه دهه جنگ، تحریم و نزاع که ایالات متحده نقش بسزایی در آن داشته به ویرانی کشیده شده، اقدامی غیرعادلانه است. آقای الفراجی که در ایالات متحده نیز نمایشگاه داشته، می‌گوید اگر از او برای برگزاری نمایشگاه در آمریکا مجددا دعوت شود، نخواهد پذیرفت. او در‌این‌باره می‌گوید: ((نمی‌خواهم تجربه بدی داشته باشم. علاوه بر این، ‌چنین کاری درست نیست وقتی بسیاری از هم‌دینان من از این حق محروم شده‌اند)). یوهانا سماوی، از بنیان‌گذاران گالری ایام که پسر و دخترش در آمریکا تحصیل می‌کنند، می‌گوید اگر می‌دانست آقای ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا می‌شود، هرگز فرزندانش را به تحصیل در آمریکا تشویق نمی‌کرد. او که در سوریه متولد شده و اکنون ملیتی سوئیسی دارد، می‌گوید به‌عنوان یک گالری‌دار از خاورمیانه، ایده ممنوعیت سفر را یک تفکر مشمئزکننده می‌داند. او به سخنان خود این‌طور پایان می‌دهد: (( فکر می‌کنم فضای خصمانه‌ای علیه تمامی اعراب ایجاد شده است. من به‌عنوان یک انسان فکر نمی‌کنم اگر کار مثبتی انجام می‌دهم، باید برای همه آن را توضیح دهم. کار ما پیوندزدن فرهنگ‌هاست)).


گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://t.me/neekzee

منبع : روزنامه شرق

فرح نیری . ترجمه: هادی آذری





  نیک زی |  گزارش نیویورک‌تایمز از آرت دوبی
یکشنبه 20 فروردین 1396 - 11:58:00 199 آخرین بازدید : یکشنبه 25 آذر 1397 - 09:33:32 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

پایان کار عکاسخانه «فتو تهامی» پس از خاکسپاری داریوش تهامی

آخرین مهلت ارسال آثار به جشنواره عکس و کارتون خودرونما

سه فیگور و یک پرتره از فرانسیس بیکن

نیک زی | آیین موزه برتر مراسمی فراتر از مسابقات

نیک زی | ایسنا از هفتمین روز جشنواره‌ی تئاتر فجر گزارش داد

160 پوستر فیلم از محمد علی باطنی در نمایشگاه «1350بود» به نمایش درآمد

نیک زی | تعویق 2 روزه جشنواره موسیقی فجر

جایزه «پن» برای «استفن کینگ»

عیادت شهره سلطانی از الناز شاکردوست در بیمارستان / عکس

«فاگین» موزیکال «الیورتویست» کیست؟

کتاب «بر یال اسب سفید» اثر احمدرضا احمدی برای نوجوانان منتشر شد

آثار 86 هنرمند در گالری شکوه به حراج گذاشته شد

رمان ناتمام جین آستن سریال می شود

نمایش «زبان تمشک‌های وحشی» صابر ابر و الهام کردا را بر روی صحنه‌ی «پالیز» کشاند

مروری بر آثار استاد اسفندیار احمدیه چهارم اسفند در گالری پردیس

نیک زی | اکران «غریبه و مه» بیضایی در خانه هنرمندان ایران

عکس‌های آلاله نوایی در در اولین نمایشگاهِ سالِ 1397گالری فرمانفرما

نیک زی | انتشار آلبوم «این نیز بگذرد...» با صدای فاضل جمشیدی

دردسرهای «راجر واترز» پس از حمایت از تحریم اسرائیل

نیک زی | تصور ناممکن در «سینمای کریستوفر نولان»

آیا «پایتخت» همچنان برای مخاطبان جذاب است ؟

پردرآمدترین بازیگر جهان، ستاره‌دار شد

درز اخبار محرمانه از همسر جدید احتمالا سیاستمدارآنجلینا جولی

در مراسم اهدای مدال خورشیدی چه گذشت ؟

نیک زی | روی خط سُل

جایزه نوبل ادبیات 2018 لغو شد

نیک زی | صادرات صنایع دستی صادرات هویت علاوه بر ارزآوری

نیک زی | فروش یک نسخه از کتاب ((نبرد من))هیتلربا امضای نویسنده

شجریان رئیس افتخاری شورای‌عالی خانه موسیقی شد

نیک زی | «گاوهای بُرنزی» پشت ویترین کتابفروشی‌ها

در حوالی «سی» چه می گذرد ؟

نیک زی | خانه شماره سه غیرعادی از سری خانه های غیرعادی نیک زی

نیک زی | در نوروز به دیدن گنجینه موزه هنرهای معاصر بروید

اولین تصویر هدیه تهرانی در واسطه منتشر شد

«دختری با بادکنک»‌ بَنکسی پس از فروش در ساتبی رنده شد

نیک زی | طراحی متفاوت راه پله مناسب برای مکان های کوچک

نیک زی | ساخت گلدان با بطری نوشابه و سی دی

آمار تماشاگران تئاتر در شش ماهه اول سال و «اعتراف» دو میلیاردی شهاب حسینی

نیک زی | پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها؛ میزبان مسافران نوروز

نقاشی‌های «کودکانه‌ها»ی امیرشهاب رضویان در گالری«هیلاج»

آلبوم جدید محسن چاوشی وارد بازار می شود

نیک زی | ایده ای بسیار زیبا و کاربردی برای گلدان و آبیاری لطیف و بدون آسیب رسانی

سیروس الوند از جادوی بازیگرها در نمایش «مفیستو» و خرسنداش از سرپا بودن تئاتر می گوید

در خانه «هانیا یاناگیهارا» رمان‌نویس «نیویورک تایمز استایل» چه می گذرد

اصغر فرهادی افتخاری به بنیاد آکادمی سینمای اسپانیا پیوست

نیک زی | «فیپرشی»، بهترین‌های جشنواره کن را در بخش‌های گوناگون معرفی کرد

152 اثر از 86 طراح راهی دومین جشنواره گرافیک دانشجویی دال شدند

پوستر سی و یکمین نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد

برندگان جایزه پولیتزر 2018 معرفی شدند

نیک زی | رونمایی از کتاب مجموعه آثار هنر مدرن ایران و عرب