0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

معرفی کتابی جدیدی از فیلپ راث به همراه چند کتاب تازه انتشار یافته دیگر

 

 

 

 

ترجمه کتاب‌های «رئیس‌جمهور ما» نوشته فیلیپ راث، «دموکراسی علیه دولت» نوشته میگل ابنسور، «اصل بنیاد» نوشته مارتین هایدگر و «آتش سوزان» از ران راش به همراه «هستی و زبان در اندیشه هایدگر» نوشته طالب جابری به تازگی راهی بازار شده‌اند.

نیک زی به نقل از ایسنا، «رئیس‌جمهور ما» (هنرپیشه دغل و دوستانش) نوشته فیلیپ راث (نویسنده مطرح آمریکایی که به تازگی از دنیا رفت) با ترجمه افشین رضاپور در ۱۸۲ صفحه با شمارگان ۹۹۰ نسخه و قیمت ۱۲هزار تومان در انتشارات ققنوس منتشر شده است.

 

رئیس‌جمهور ما (هنرپیشه دغل و دوستانش) نوشته فیلیپ راث - نیک زی

دغل شهروند مسئله‌دار را آرام می‌کند، دغل کنفرانس مطبوعاتی برگزار می‌کند، دخل بحران دیگری دارد؛ یا نشست آموزشی فنون مسابقه، دغل برای ملت نطق می‌کند؛ خطابه مشهور «فسادی به حکومت دانمارک رخنه کرده است»، ترور دغل، مداحی بالای سر کیسه؛ پخش مستقیم سخنان عالیجناب بیلی کیکی از تلویزیون سراسری، و مبارزه انتخاباتی برای بازگشت به قدرت؛ یا دغل در جهنم بخش‌های مختلف این رمان هستند.

در نوشته پشت جلد کتاب که از متن انتخاب آن شده می‌خوانیم:

دوستان گمراه من:

...می‌دانم که شیطان نیز مانند من از شرارتی که می‌توان و باید در دنیا به کار بست عمیقا آگاه است. برای این که اشتباهی پیش نیاید باید بگویم ما در رقابتی مرگبار با پادشاهی نیکی هستیم. شکی ندارم که خداوند صلح به قول خودش قیام کرده تا «ما را زیر پای خویش له کند» و هیچ مانعی او و گروه فرشتگانش را از رسیدن به این هدف بازنخواهد داشت. شیطان می‌گوید هدف ما فقط نگاه داشتن شرارت برای خود نیست، بلکه باید آن را به تمامی هستی گسترش داد، زیرا تقدیر دوزخ این است. باید آن را گسترش داد، زیرا آرمان نیکی نیز تنها حفظ موجودیت خود نیست بلکه در تلاش برای انتشار نیکوکاری است. ... مخالفت من با شیطان در اهداف جهنم نیست بلکه در ابزارهای رسیدن به این اهداف است.

 

دموکراسی علیه دولت (مارکس و لحظه ماکیاولین) نوشته میگل ابنسور - نیک زی

همچنین کتاب «دموکراسی علیه دولت» (مارکس و لحظه ماکیاولین) نوشته میگل ابنسور با ترجمه فؤاد حبیبی و امین کرمی در ۲۹۶ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۲۱هزار تومان در نشر یادشده عرضه شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: دموکراسی قسمی شکل-دولت نیست. قدرت مردم آنتی‌تز اصل دولت‌گرایی است. میگل ابنسور با این تز رادیکال از رهگذر تداوم مارکس، و علیه سنت مارکسیستی، در امر مهم بازگرداندن واژگان سیاست و دموکراسی به معنای اصیل و نخستین‌شان نقشی برجسته ایفا می‌کند. ژاک رانسیر، دانشگاه پاریس

این ترجمه کتابی است بس مهم که دیرزمانی چشم‌انتظار آن بودیم. ابنسور خوانشی کاملا مجاب‌کننده از مارکس متقدم برحسب مفهوم «دموکراسی راستین» ارائه می‌کند، مفهومی که نمی‌توان آن را به شکل-دولت فروکاست. بنابراین لحظه‌ای ماکیاولین از تصمیم سیاسی در آثار مارکس وجود دارد که از این همان‌سازی سیاسی با دولت سر باز می‌زند. این اثر مداخله‌ای است بسیار روشنی‌بخش و مهم در مباحثات نظری معاصر. سایمون کریچلی، مدرسه عالی نوین تحقیق اجتماعی، نیویورک

هر بار که بی‌اعتمادی عمومی نسبت به دولت به انحصار جنبش‌های دست راستی درمی‌آید، جا دارد یادآوری کنیم که همتای قدرتمند این قسم بی‌اعتمادی نزد جناح چپ نیز وجود دارد. میگل ابنسور، در جریان دفاع متقاعدکننده‌اش از «دموکراسی شورشی»، نشان می‌دهد که قدرت پایدار آزادباوری ترسی از آن ندارد که دین خویش را به تفکر و عمل آنارشیستی تصدیق کند. مارتین جی، دانشگاه کالیفرنیا، برکلی

 

اصل بنیاد نوشته مارتین هایدگر - نیک زی

دیگر کتاب تازه منتشرشده در نشر ققنوس کتاب «اصل بنیاد» نوشته مارتین هایدگر است که با ترجمه طالب جابری در ۲۴۰ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و بهای ۱۷ هزار تومان راهی بازار شده است.

در پشت جلد کتاب نوشته شده است: اصلِ بنیاد - بنیادِ اصل. در این‌جا چیزی در خود می‌چرخد. در این‌جا چیزی به دور خود حلقه می‌زند، اما قفل نمی‌شود، بلکه بلافاصله گشوده می‌شود. در این‌جا حلقه‌ای هست، حلقه‌ای زنده، درست همانند مار. در این‌جا چیزی درست در پایانش خود را از سر می‌گیرد. این‌جا سرآغازی هست، که همانا اتمام است.

هرچه شدیدتر به دنبال مهار مقادیر بزرگ انرژی باشیم، تا برای همیشه نیازهای انسان به انرژی را تأمین کنیم، به همان اندازه توانمندی‌های انسان در ساحت ذاتیات برای ساختن و سکنی گزیدن ضعیف‌تر می‌شود. گونه‌ای بازی متقابل رازآمیز میان دعوی احاله بنیاد و محرومیت از خاک و زمین وجود دارد.

 

هستی و زبان در اندیشه هایدگر نوشته طالب جابری - نیک زی

«هستی و زبان در اندیشه هایدگر» نوشته طالب جابری دیگر کتاب نشر ققنوس است که در ۱۱۹ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۹۵۰۰ تومان عرضه شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب عنوان شده است: هدف ضمنی این نوشتار نشان دادن این حقیقت است که هنوز هم می‌توان حیرت کرد. در عصر تکنولوژی و تولید انبوه که انسان همه چیز، از موجودات زنده گرفته تا خاک و سنگ و درخت، را با نگاهی علمی و پوزیتیویستی، شناخت‌پذیر و در نتیجه کم‌ارزش و بی‌اهمیت می‌بیند، در زمانه‌ای که عصر کنجکاوی علمی بی‌قرار و اختراعات بی‌وقفه در جهت ارضای آن و در نهایت کهنه شدن سریع هر چیز نو و تبدیل آن به زباله است، شجاعت اندک متفکرانی که هنوز گوشی برای شنیدن طنین غریب هستی و زبانی برای بیان آن دارند، امیدی است تا شاید هنوز بتوان از زیبایی، ستایش‌انگیزی و حرمت جهان سخن گفت. آموختن چنین نحوه موجودی، تفکری ژرف و پرشکیب می‌طلبد که باید آن را نزد معلمانی سختگیر مانند مارتین هایدگر فراگرفت.

 

مجموعه داستان �آتش سوزان� نوشته ران راش - نیک زی

همچنین مجموعه داستان «آتش سوزان» نوشته ران راش با ترجمه محمدرضا شکاری در ۱۹۱ صفحه با شمارگان ۷۷۰ نسخه و بهای ۱۵هزار تومان در نشر یادشده منتشر شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: ران راش یکی از مطرح‌ترین نویسنده‌های آمریکا محسوب می‌شود و چندین جایزه معتبر به دست آورده. او با انتشار هر کتاب جایگاه خود را در تاریخ ادبیات مستحکم‌تر می‌کند؛ فرقی هم ندارد شعر بسراید یا داستان کوتاه و رمان بنویسد.

مجموعه داستان «آتش سوزان» در سال ۲۰۱۰ چاپ شد و در میان آثار ران راش جایگاه ویژه‌ای دارد. داستان‌های این مجموعه در منطقه آپالاچیا می‌گذرد و از نظر زمانی طیف گسترده‌ای را دربرمی‌گیرد، از جنگ داخلی آمریکا تا دوران رکود اقتصادی و همین طور زمان حال. داستان‌های ران راش خواننده را به یاد آثار ارسکین کالدِول، ویلیام فاکنر و جان اشتاین بک می‌اندازد و نثر ساده و روان و سبک مینیمالش یادآور داستان‌های ریموند کارور است. ران راش با نوشتن این مجموعه داستان جایزه بین‌المللی فرانک اوکانر، بزرگ‌ترین جایزه مخصوص داستان‌های کوتاه، را نصیب خود کرد. «آتش سوزان» اولین اثری است که از ران راش به فارسی ترجمه شده است.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.raadcom.neekzee

http://cafebazaar.ir/app/?id=com.raadcom.neekzee&ref=share

https://new.sibapp.com/applications/neekzee

neekzee.com

منبع : ایسنا

 

 

 

 

معرفی کتابی جدیدی از فیلپ راث به همراه چند کتاب تازه انتشار یافته دیگر
شنبه 12 خرداد 1397 - 13:29:00 168 آخرین بازدید : یکشنبه 30 تیر 1398 - 11:34:33 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

استقبال کم از بلیت‌‌های کنسرت‌های پاپ جشنواره

نیک زی | ساخت خلاقانه تابلو با نخ و میخ

توضیحات اشکان خطیبی، درباره کپی بودن تعدادی از شوخی‌های فینال خنداننده شو از کمدین مشهور ایرانی آمریکایی

نیک زی | پیشنهادی برای چیدمان یک میز اردور خوشمزه

نیک زی | رمان‌ «اسبی وارد بار می‌شود» «من بوکر» بین‌المللی را از آن خود کند

نخستین زن صد میلیون دلاری سینما درگذشت

«ابراهیم» محسن چاوشی پس از حواشی فراوان سرانجام منتشر شد

نیک زی | نمایش «همسر چینی» در خانه نمایش به صحنه می‌رود

نیک زی | جایزه حقوق‌بشر بوئنوس‌آیرس برای لانتوری

نیک زی | (( سایبان سرخ )) مجموعه شعر جدید علی عبداللهی و تکمیل سه گانه

علیرضا نیکبخت واحدی هم بازیگر شد

نیک زی | (( جمعیت نگران )) یک اثر هنری بسیار زیبا - نیک زی

حذف بخش عکس از جشنواره تئاتر فجر

نیک زی | «چهره /تصویری از خود» به روایت فریدون آو: نه غیب‌گو هستم نه تاریخ‌دان

آلبوم جدید وحید تاج «از کوچ تا رهایی» وارد بازار موسیقی شد

گفت‌وگوی ایسنا با سیروس مقدم درباره سریال «پایتخت» حواشی زیاد آن

کدام فیلم نماینده ایران در اسکار خواهد بود ؟

کشف عجیب در نقاشی ون‌گوک

نیک زی | نامه بازیگر سرشناس سریال عاشقانه به علی کریمی

نیک زی | برگزاری دادگاه نویسنده سوئدی به اتهام سرقت ادبی از ۴ نویسنده

محمدرضا درویشی در مراسم معرفی آلبوم جدیدش از آهنگسازی چه گفت ؟

اعلام برنامه‌های تالارهای نمایشی تئاتر شهر

نشست رسانه‌ای الافور آرنالدز ـ نوازنده و آهنگساز ایسلندی‌ برگزار شد

نیک زی | ماجرای تولد شازده کوچولو

«کوئینتت تهران» در تالار وحدت به اجرا می پردازد

علت قدرت و جذابیت روزافزون هنر عکاسی در چیست ؟

فراخوان برگزاری یک نمایشگاه پوستر با موضوع «نسل‌کشی مذهبی در میانمار»

سفارت سوئد با همکاری نگارخانه مارلیک نمایشگاه عکس ((پدران سوئدی)) را برگزار می کند

گرمای حراجی در سایه تحریم‌ها از زبان بهنام کامرانی

«ترامپ» نامزد بدترین بازیگر سال شد

تام هنکس پساآخرالزمانی می شود

نیک زی | «سال‌های ونکوور» در تهران

برنده ایرانی جایزه بهترین فیلم کوتاه دانشجویی جشنواره مونترال از خود و فیلم سازی در کانادا می گوید

«دو لکه ابر» در گروه هنر و تجربه به نمایش در می آید

مناقشه مجازی برسر مرگ قباد،احتمال ساخت سری جدید و خبرهای دیگر از سریال «شهرزاد»

نمایشگاه «متولدین لهستان مستقل....» به مناسبت سالگرد مهاجرت لهستانی‌ها به ایران

نیک زی | از خبر سلامتی محمدرضا شجریان تا همکاری همایون با ارکستر ملی

قول ((طالبیان)) برای حمایت از انجمن عکاسان میراث فرهنگی

نیک زی | نمایش «فروشنده» در میدان معروف شهر لندن در شب اسکار

جشنواره فیلم «روتردام» برندگان خود را معرفی کرد

نمایش «زبان تمشک‌های وحشی» صابر ابر و الهام کردا را بر روی صحنه‌ی «پالیز» کشاند

نیک زی | پادری ساده و زیبا کنفی خود را بسازید

حضور ترامپ در اولین کمدی مشترک ایران و هالیوود

مستند ((علی آقا)) در آمستردام

((زن ایرانی در گذر از سنت به مدرنیته)) در جدیدترین نمایشگاه بهزاد اژدری

انتقاد فرمان‌آرا از((کاه دانستن)) مرگ کیارستمی

رونمایی از کتاب عکس «چهلم» شامل تصاویری از پیادگان اربعین حسینی

اولین نمایشگاه عکس استاد نصرالله کسراییان در ایالات متحده

فیلم «همچنان که می‌مردم» نماینده ایرانی جشنواره فیلم شیکاگو خواهد بود

نیک زی | «خونه قمر خانم» میزبان بانوان می‌شود