0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

نیک زی | انتشار نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه

 

 

 

نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه منتشر شد. «مارگاک» یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های‌ ‌استریندبرگ است؛ نمایشنامه‌ای که در سال ۱۸۸۸ و زمانی که نویسنده در دانمارک اقامت داشت، نوشته شد. «مارگاک» یکی از قوام‌یافته‌ترین آثار این نمایشنامه‌نویس است که به‌دلیل ابزار صحنه کم و داشتن تنها سه بازیگر، توانسته بیشترین اجرا را در دنیا به خود اختصاص دهد. گفته شده ایبسن نمایشنامه «هدا گابلر» را در جواب این نمایشنامه نوشته است؛ دلیل آن هم دعوای همیشگی بین ایبسن و استریندبرگ و تفاوت دیدگاهی بود که همیشه بین این دو وجود داشت. نمایشنامه «مارگاک» در قرن بیستم بیشتر از زمانی که خود استریندبرگ زنده بود، مورد توجه قرار گرفت. در این نمایش‌نامه به نوعی استریندبرگ توانست برای اولین‌بار در تئاتر نگاه خودش را به هنر و تاریخ هنر در قالب دیالوگ افراد نمایش مطرح کند. نمایشنامه «مارگاک» در 88 صفحه و به قیمت 7هزار تومان از سوی نشر افراز به چاپ رسیده است.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://t.me/neekzee

منبع : روزنامه دنیای اقتصاد

 

  نیک زی |   انتشار نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه
سه شنبه 30 خرداد 1396 - 12:08:30 289 آخرین بازدید : یکشنبه 19 آبان 1398 - 05:05:30 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

کانیه وست خواننده مشهور پستی به زبان فارسی در اینستاگرام خود منتشر کرد

پرفورمنس صدا با حضور آهنگساز آلمانی

هنوز روند پرونده ثبت جهانی گلیم سیرجان تمام نشده است اما

برنامه‌های دوازدهمین یادبود مرتضی ممیز

در رکورد فروش گران‌ترین تابلوی هنرمند زنده دیشب در کریستیز شکسته شد

گلاره عباسی داور جشنواره هندی شد

فراخوان همایون خرم (نوای خرم)

نیک زی | خواهران ((سوترلند)) : اولین مدل های آمریکایی

بازیگر مشهور«گری اولدمن» به خشونت خانگی متهم شد

نیک زی | ساخت الماس اوریگامی

نیک زی | مهاراجه ها یک بار دیگر گیشه دنیا را انگشت به دهان گذاشتند

بررسی کمپین تحریم خرید در واکنش هنرمندان به این پست

پیشنهادهایی برای گالری گردی این هفته

آخرین وضعیت تقاضای ایرانی‌ها برای بازار برلین

جایزه یک عمر دستاورد هنری نصیب دنزل واشنگتن گردید

فیلم کوتاه «طاقی» راهی جشنواره «تامپره» شد

فراخوان پنجمین دوره مسابقه «افسانه‌ها» منتشر شد

تنها مجسمه‌های برنزی به جا مانده از میکل‌آنژ کشف شد

اولین نشست‌ تخصصی بینارشته‌ای «موسیقی و ادبیات» در فرهنگستان هنر برگزار می‌شود

روز شلوغ و برفی موزه هنرهای معاصر در کنار علی‌اکبر صادقی چه گذشت

نیک زی | "پپرونی برای دیکتاتور " به پالیز می‌رود

نیک زی | از حاجی فیروز تا صادق هدایت روی دیوار می‌آیند

وضعیت گیشه‌ی تابستان سینما از نظر دو تهیه‌کننده و پخش‌کننده‌

«خنده و فراموشی» روی صحنه عمارت نوفل لوشاتو

کلوپ عکس «فوکوس» و میکائیل بایزیدی بهترین های ab Awards 2017 هند شدند

«حکایت‌شیرین» آثار کهن ادبیات به روایت نقاشی های ایرج اسکندری

رازگشایی و خیال‌ورزی «سیابش» در سایه

نیک زی | همراهی لوریس چکناواریان با مراسم شب یلدا

نمايشگاه كور برفي كيوان عسگري در آرت گالری فرشته

نیک زی | تخفیف ٦٠ درصدی تئاتر مولوی برای دانشجویان

«ملی و راه‌های نرفته‌اش» در راه «تالین»

نیک زی | رونمایی از کتاب مجموعه آثار هنر مدرن ایران و عرب

نیک زی | جایگزینی دو فیلم در فستیوال سینما

نیک زی | گلدان و پایه بسیار جذاب برای گیاه شفلرا

نیک زی | پروژه بین ‏المللی «صد سال موسیقی ایران برای پیانو»

همکاری پژمان جمشیدی با ریما رامین‌فر در یک تئاتر

نیک زی | اکران «بمانی» مهرجویی در سینماتک نیاوران

نیک زی | مرور سه اثر تجسمی از برگزیده‌های جشنواره فجر

نمایشگاه خیریه «به‌رنگ آسمان» استادان هنرهای تجسمی

رکورد «تایتانیک» پس از 20 سال توسط «جومانجی» تکرار می شود

رابطه ی شادی عمومی و مهاجرت چیست ؟

برگزاری نمایشگاه تاکاشی موراکامی ( Takashi Murakami ) در روسیه

نیک زی | تثبیت گروه‌سینمایی هنر وتجربه

فقط 6 دقیقه مطالعه پیش از خواب و تاثیر آن بر کاهش استرس

آلبوم جدید علیرضا عصار قبل از یلدا منتشر می‌شود

رسوایی جنسی هالیوود فیلم می‌ شود

زنان کارتن خواب در ((یک دقیقه و سیزده ثانیه)) چرمشیر و شهرام گیل آبادی

حامد بهداد در نقش وحید مرادی ظاهر می شود ؟!

نیک زی | جوایز سزار بدون «رئیس» اهدا می‌شود

نیک زی | بیانیه‌ خانه سینما برای حضور پرشور در انتخابات ریاست جمهوری و شوراهای اسلامی شهر و روستا