0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

نیک زی | انتشار نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه

 

 

 

نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه منتشر شد. «مارگاک» یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های‌ ‌استریندبرگ است؛ نمایشنامه‌ای که در سال ۱۸۸۸ و زمانی که نویسنده در دانمارک اقامت داشت، نوشته شد. «مارگاک» یکی از قوام‌یافته‌ترین آثار این نمایشنامه‌نویس است که به‌دلیل ابزار صحنه کم و داشتن تنها سه بازیگر، توانسته بیشترین اجرا را در دنیا به خود اختصاص دهد. گفته شده ایبسن نمایشنامه «هدا گابلر» را در جواب این نمایشنامه نوشته است؛ دلیل آن هم دعوای همیشگی بین ایبسن و استریندبرگ و تفاوت دیدگاهی بود که همیشه بین این دو وجود داشت. نمایشنامه «مارگاک» در قرن بیستم بیشتر از زمانی که خود استریندبرگ زنده بود، مورد توجه قرار گرفت. در این نمایش‌نامه به نوعی استریندبرگ توانست برای اولین‌بار در تئاتر نگاه خودش را به هنر و تاریخ هنر در قالب دیالوگ افراد نمایش مطرح کند. نمایشنامه «مارگاک» در 88 صفحه و به قیمت 7هزار تومان از سوی نشر افراز به چاپ رسیده است.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://t.me/neekzee

منبع : روزنامه دنیای اقتصاد

 

  نیک زی |   انتشار نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه
سه شنبه 30 خرداد 1396 - 12:08:30 314 آخرین بازدید : شنبه 5 بهمن 1398 - 22:37:19 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

نیک زی | کیارستمی و موسیقی

«مورگان فریمن» و «فارست ویتیکر» و «جان تراولتا» در فیلم «رز سَمی» همبازی می شوند

معاون مطبوعاتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی درگذشت خانم شهلا حبیبی را تسلیت گفت

نیک زی | پیمان خاکساراز رونویسی از ترجمه‌های قبلی می گوید!

هادی اشرفی با کاریکاتورهایش به خانه هنرمندان می آید

نیک زی | حاشیه‌نگاری ایسنا از پنجمین روز جشنواره‌ی تئاتر فجر

قول ((طالبیان)) برای حمایت از انجمن عکاسان میراث فرهنگی

نیک زی | «خانه ثابت‌ پاسال» در راه ثبت ملی

آشنایی با سوزان وگا خواننده آهنگ کارتون با خانمان یا همان پاریکال و پرین

گزارش يک نمايش: «شوايک سرباز ساده‌دل»

«آناااااااام» داستان زندگی پسری که خبری عجیب مسیر زندگی‌اش را عوض می کند

نیک زی | جُنگ پایانی «هزار داستان» چگونه خواهد بود

رکوردشکنی افتتاحیه گالری‌ها در هفته سوم پاییز با 45 نمایشگاه

نیک زی | تازه‌ترین اثر با صدای «ناصر مسعودی» و تنظیم مجید درخشانی با عنوان «حالا چرا»

نیک زی | درگذشت «تزوتان تودوروف» در 77 سالگی

نیک زی | «بنطاسیا» «عادل یونسی» از نهم تا 20 تیر در گالری ایرانشهر

نیک زی | کنسرت «شرح این هجران» گروه «نقش» در هفتمین سال فعالیتش در تالار رودکی

نقد برخی سیاست‌های مرتبط با حوزه صنایع‌ دستی در گفتگو با یک هنرمند شیشه‌گر

نیک زی | پروانه اعتمادی : مختـــــصر مفید

زخمی‌شدن 14 نفر در کنسرت «بک استریت بُویز» به علت شرایط بسیار بد آب و هوایی در اوکلاهما

نیک زی | معماری خاص با استفاده از بیش از 900 صندلی پلاستیکی

نمایش «قرمز و دیگران» روی صحنه ی پردیس تئاتر «شهرزاد»

در بازدید اعضای شورای شهر از دوسالانه مجسمه‌سازی چه گذشت ؟

نیک زی | گفت‌وگو با ایران درودی

نیک زی | اسکار سینمای ایتالیا برندگانش را شناخت

نیک زی | فرهادي جایزه انجمن ملی منتقدان آمریکا را از ربكا ميلر دریافت کرد

نیک زی | حراج پرتره 12 میلیون دلاری «مائو» در چین

سینا سرلک با «شهرزاد» قطع رابطه کرد و به «هزار داستان» پیوست

فضای خیالی یک هنرمند در نمایشگاه «خلوت روشن»

رایزنی ضرغامی برای بازگشت رابعه اسکویی به تلویزیون

نیک زی | حکم حضرت علی بر قاتل خود چی بود

شکاف عمیق درآمدی بازیگران زن و مرد در فهرست پردرآمدترین بازیگران جهان منتشر شده در مجله فوربس

نیک زی | منتخبی از 100 اثر کامبیز درمبخش در گالری آرت سنتر

قیمت‌گذار آثار تهمینه میلانی به تعطیلی نمایشگاه جنجالی ((فیلم هایی که نساختم))

«اژدها وارد می‌شود» بعد از ۴۵ سال بازسازی می شود

جایزه نوبل ادبیات 2018 لغو شد

«چشم شب روشن» با همایون اسعدیان و شهرام مکری

نیک زی | تخفیف ویژه نمایش کیانیان برای دانشجویان

نیک زی | چگونه به راحتی یک تابلوی سه بعدی برای خودمون بسازیم

صدرالدین شجره به مبارزه طولانی خود با سرطان پایان داد

نیک زی | رمان (( کنار دریا )) منتشر شد

نیک زی | رقابت 100 شهر برای کسب عنوان «پایتخت کتاب»

«کوپال» راهی جشنواره‌ فیلم «همیلتون» کانادا می شود

نیک زی | صدرنشینان سینمای جهان در 2016

پاییز امسال چه نگارخانه‌هایی مجوز گرفتند؟

نیک زی | گبه؛‌ هنری برگرفته از دل طبیعت

نیک زی | «زنی با موهای قرمز» در ویترین کتابفروشی‏ها

نیک زی | 340 اثر هنری در نمایشگاه قرآن

هجدهمین جشنواره تئاتر «تجربه» بدون بودجه در اختتامیه

«پرویز» نمایش «بازی یالتا» را در تورنتو به صحنه می برد