0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

نیک زی | انتشار نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه

 

 

 

نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه منتشر شد. «مارگاک» یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های‌ ‌استریندبرگ است؛ نمایشنامه‌ای که در سال ۱۸۸۸ و زمانی که نویسنده در دانمارک اقامت داشت، نوشته شد. «مارگاک» یکی از قوام‌یافته‌ترین آثار این نمایشنامه‌نویس است که به‌دلیل ابزار صحنه کم و داشتن تنها سه بازیگر، توانسته بیشترین اجرا را در دنیا به خود اختصاص دهد. گفته شده ایبسن نمایشنامه «هدا گابلر» را در جواب این نمایشنامه نوشته است؛ دلیل آن هم دعوای همیشگی بین ایبسن و استریندبرگ و تفاوت دیدگاهی بود که همیشه بین این دو وجود داشت. نمایشنامه «مارگاک» در قرن بیستم بیشتر از زمانی که خود استریندبرگ زنده بود، مورد توجه قرار گرفت. در این نمایش‌نامه به نوعی استریندبرگ توانست برای اولین‌بار در تئاتر نگاه خودش را به هنر و تاریخ هنر در قالب دیالوگ افراد نمایش مطرح کند. نمایشنامه «مارگاک» در 88 صفحه و به قیمت 7هزار تومان از سوی نشر افراز به چاپ رسیده است.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

https://t.me/neekzee

منبع : روزنامه دنیای اقتصاد

 

  نیک زی |   انتشار نمایشنامه «مارگاک» نوشته آگوست استریندبرگ با ترجمه‌ جواد عاطفه
سه شنبه 30 خرداد 1396 - 12:08:30 243 آخرین بازدید : پنجشنبه 23 خرداد 1398 - 01:52:42 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

پسر «جورج اورول» در نمایشنامه ای از پدرش بازی می کند

نیک زی | پیوند فناوری و هنرهای سنتی

نیک زی | هنر آفرینی با سایه و نور بسیار زیبا مایکل جکسون

چه کسانی در مراسم اسکار آینده مورد تقدیر قرار خواهند گرفت

آثار بخش هنرهای اجرایی‌ تئاتر «تجربه» معرفی شدند

نیک زی | خاموشی پوران فرخزاد بعد از یک دوره کما

«دزدان فروشگاه» بعد از کسب نخل طلایی به رقابت اسکار می رود

تاثیر منفی انتخاب ترامپ دامنگیر سهام کمپانی‌های فیلم‌سازی آمریکا

نیک زی | خانه مینیمال در دل جنگل های برزیل

نیک زی | ذوب شدن استعاری انسان به مانند شمع در گذر زمان

دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی تئاتر خیابانی مریوان آغاز شد

نیک زی | گسترش بازارهای هنری در آسیا

«کوپال» راهی جشنواره‌ فیلم «همیلتون» کانادا می شود

نیک زی | ترکیه با هالیوود در تولید فیلم مولوی مشارکت می کند

واکنش پرویز پرستویی به کاندیدا شدن پژمان جمشیدی

«رسم عاشقی» با الهام از ترانه «رسم زمونه» رسول نجفیان منتشر شد

نیک زی | تسلط ابرهای طوفانی بر جو مشتری

نیک زی | طراحی های بسیار زیبا با استفاده از سایه 4

مستند زندگی شهید ثالث در سالروز تولد وی اکران خواهد شد

نیک زی | گفت‌وگو با عوامل اجرائی نمایش «کلاغ» به کارگردانی سمانه زندی‌نژاد

بهرام رادان هم به پروژه «سی» همایون شجریان و سهراب پورناظری پیوست

نیک زی | سریال های خاطره انگیز رمضانی

«کوآژین یلدا» برای زلزله زدگان کرمانشاه

نیک زی | کیانیان در نشست خبری نمایشگاهش:

ایرانی‌ها امسال هم برنده اسکار شدند! +عکس

نیک زی | گشایش ((اکسپو2017 آستانه)) با محوریت انرژی های آینده

اثر ((بدنه های جامعه)) از کلارا لیدن

نیک زی | مخاطبان سینما و تئاترهم تحت تاثیر انتخابات قرار گرفتند

آخر هفته به دیدن کدام گالری‌های تهران برویم

نیک زی | خائوس مجید فتحی زاده گالری آب انبار

نیک زی | اجرای آثار بابک بیات با صدای مانی رهنما

تهیه‌کننده «سفید» و «دو قدم مانده به صبح» برنامه جدیدی در دست تولید دارد

نیک زی | عادل یراقی : آقای کیارستمی خیلی فیلم‌نامه «امتحان نهایی» را دوست داشتند

نمایشگاه سرامیک - بنیان «مرز» تا هشتم مردادماه در خانه هنرمندان

نیک زی | رکورد شکنی نخستین روزهای اکران در تاریخ سینما

نیک زی | اکران «رم شهر بی‌دفاع» در گروه سینمایی هنر وتجربه

مستند «لوتوس» در «سروینو» ایتالیا به نمایش در می آید

نیک زی | جشنواره‌های فجر با صنایع دستی غنی‌تر شدند

نیک زی | اولین نمایشگاه جواهرسازی هنری معاصر تهران ( Tehran s First contemporary artistic jewelry exhibition )

کنسرت مشترک گروه پالت و داماهی در شهریور 96

نیک زی | ایده ه طراحی اتاق خلاقانه و هنرمندانه

نمایشگاه «گذر زمان در حافظیه» شیراز برپا شد

یک پنجم فروش حراج کریستیز برای هنر ایران / 10 اثر ایرانی 1 میلیون پوند چکش خورد

نیک زی | پرویز تناولی نگذاشت مجسمه‌سازی در ایران از بین برود

نخستین جلسه هم‌اندیشی اساتید و هنرمندان زیورآلات اسلامی و ایرانی برگزار شد

نیک زی | ارکستر سمفونیک فرهنگ و هنر اجرا می‌کند

نیک زی | ایستگاه‌های اتوبوس به نقاشی دانش آموزان مزین می گردد

آسیب‌شناسی جشنواره تجسمی فجر

فضای خیالی یک هنرمند در نمایشگاه «خلوت روشن»

«شیرین ـ عباس کیارستمی» بر روی دیوارهای یک گالری