0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد

 

 

 

 

رضا براهنی با انتشار ویدئویی، انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» را غیرقانونی دانست. نیک زی ، رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» در سال‌های انتهایی دهه ۱۳۴۰ به قلم رضا براهنی نوشته شده است. کتاب از همان دهه ۵۰ درگیر سانسور و توقیف شد و حتی پس از ماجرای دزدیده‌ شدن نسخه اصلی، داستان فرصتی برای انتشار پیدا نکرد. حالا بعد از نزدیک به ۴۰ سال، نسخه کامل رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» نه به صورت رسمی بلکه به صورت افست منتشر شده است؛ مساله‌ای که باعث ناراحتی و گلایه براهنی شده است. او به تازگی در یک فیلم کوتاه در اینستاگرام پسرش (اوکتای براهنی) اعلام کرد ناشر اجازه قانونی برای چاپ این اثر را که حتی در سایت آمازون هم برای عرضه گذاشته شده است، نداشته و ندارد.

همسر رضا براهنی (ساناز صحتی) که خود نیز مترجم است، در متنی که در صفحه شخصی فیس‌بوک خود منتشر کرده، این‌گونه نوشته است: «چندی پیش مطلع شدم که کتاب «روزگار دوزخی آقای ایاز» به‌طور غیرقانونی درایران چاپ و پخش شده است. شنیدم این کتاب با تیراژ بالایی به فروش می‌رسد و حتی در کتابفروشی‌های رسمی کشور به صورت غیرقانونی عرضه می‌شود. دست من و فرزندانم از پیگرد و تعقیب قانونی افراد گمنام و سودجویی که این کار را کرده بودند، کوتاه بود. نمی‌شد به هویت این افراد پی برد و در نتیجه اعتراضی نکردیم. حقیقت دیگری نیز بود که با خود فکر کردم که لااقل بعد از پنجاه سال، رمانی که همسرم آن را مهم‌ترین و محبوب‌ترین رمانش می‌داند و پنجاه سال خوانده نشده، به خوانندگان مشتاق عرضه شده است. این خود غنیمتی بود. اما اخیرا دیدم که این بار شخص سودجو و سوءاستفاده‌گری به‌طور علنی و با افتخار و با اسم واقعی خودش دست به اثر برده و آن را ویراستاری کرده و در همه جا می‌فروشد. شخصی به نام پرهام شهرجردی و در سایتی به نام ناممکن! باید اعلام کنم که جدا از اینکه این فرد هیچ اجازه‌ای از همسر و فرزندانم ندارد، متاسفانه دست به این کار عجیب زده و متن براهنی را بدون اجازه ویراستاری کرده است و این دیگر اصلا قابل قبول نیست. »

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع : ایلنا / دنیای اقتصاد

 

 

 

 

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد
سه شنبه 11 مهر 1396 - 13:00:21 191 آخرین بازدید : چهارشنبه 24 بهمن 1397 - 15:32:27 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

نیک زی | چهره‌های بنام‌ موسیقی روی بوم آبرنگ

اجرای ارکستر سمفونیک تهران به رهبری شهرداد روحانی

نیک زی | «روتوش» ایرانی در راه اسکار 2018

نیک زی | «گاراژ 888» با سوپرماشین هایش وارد بازار شد

شهر ملی زیلو به میبد اختصاص یافت

آثار کودکان زلزله‌زده در نمایشگاه نقاشی «رنگ بر سنگ»

نیک زی | پروانه اعتمادی : مختـــــصر مفید

کنسرت لیان با یاد زلزله و آرزوی برگشت جناب‌خان و با حضور کیهان کلهر

نیک زی | برگزاری نمایشگاه «این درخت‌ها به دل آدم نزدیکترند»

پری زنگنه از نسبت فامیلی‌اش با خاشقجی‌ها می گوید

«دی‌کاپریو» بازیگر فیلم «تارانتینو» شد

بازخوانی کارهای نوستالژیک و سنگینی سایه آهنگ‌های قدیمی برموسیقی ایرانی

«زندگی بدون زندگی» کاوه معین‌فر آماده نمایش شد

سالروز تولد رنوار

اظهار نظر جنجالی اشوان درباره حامد همایون در یک برنامه ی زنده

نیک زی | تردد میان خیال و واقعیت

«آلیس کوپر» تابلوی «اندی وارهول» را پس از 40 سال از انبار بیرون کشید

نیک زی | ایده ه طراحی اتاق خواب با آوردن حس طبیعت در خانه بوسیله کاغذ دیواری

سالروز تولد غزل سرای بزرگ معاصر ه.ا.سایه مبارک

نیک زی | تئاتر فجر به حامیان پویش «من صدای آب هستم» پیوست

جایزه نوبل ادبیات سال 2019 هم لغو می شود

نیک زی | نوازنده ایرانی در آکادمی و مستر کورس جهانی کرونبرگ فرانکفورت

نیک زی | امــــروز ((جمعه)) در گــالری های تهـران چه می گــــذرد

130 هزار عکس دیده‌نشده از «اندی وارهول» در استنفورد به نمایش درآمد

دلداری شهاب حسینی به ناصر ملک‌مطیعی

نیک زی | برنامه‌های یک گالری در اردیبهشت و خرداد

آلبوم جدید علیرضا عصار قبل از یلدا منتشر می‌شود

نمایشگاه آثار حجمی عطا سرمست

فیلم بعدی پیمان معادی فرانسوی است

«پرنده وقتی مرد» طراحی‌های زنده‌یاد هانیبال الخاص در گالری ویستا

نیک زی | «ادل» و 40 میلیون پوند درآمد برای یک‌سال

«هر کودک نشانی خداست...» هفته ملی کودک منتشر شد

این هفته «کنج دیجیتال» با «دیجیریدو» از «رویای از دست رفته آرامش» رونمایی می کند

نمایشگاه علیرضا اسپهبد با حضور مجابی و دولت آبادی افتتاح شد

وقتی پودر تونر به دست یک خطاط به آثار هنری تبدیل می‌شود

4 هنرمند سرشناس «نشان صلح» خود را در حضور بزرگان ادب و هنر ایران دریافت کردند

مردم «بُن» آثار ایرانی را چگونه دیدند ؟

نیک زی | اولین «شب‌ آواز ایرانی» 30 اردیبهشت‌ماه سال 96 برگزار می شود

نیک زی | اجرای گروه راستان با آثاری از حسین علیزاده

پشت‌پرده ممنوعیت ورود آفرودها به کویر مرنجاب

مدعیان اسکار انیمیشن به میدان آمدند/ حضور اثری با صداپیشگی پیمان معادی

سمفونی رنگ و نقش در قلب نقش جهان

نیک زی | نیمکت ساده و زیبا با استفاده از بلوک و الوار

نیک زی | نمایش آثار اصل هنرمندان جهان در خانه کاریکاتور

همکاری مجدد کیت وینسلت با جیمز کامرون، کارگردان فیلم «تایتانیک»

عدم اجرای نمایش «اگه بمیری» در رشت واکنش الهام کردا را هم به دنبال داشت

توضیحات اشکان خطیبی، درباره کپی بودن تعدادی از شوخی‌های فینال خنداننده شو از کمدین مشهور ایرانی آمریکایی

نیک زی | عکاسی جوهری از حرکت جوهی در آب 1

نیک زی | سواد آموزی مرد کند ذهن روی صحنه

لیست کامل برندگان جوایز اسکار 2018