0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد

 

 

 

 

رضا براهنی با انتشار ویدئویی، انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» را غیرقانونی دانست. نیک زی ، رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» در سال‌های انتهایی دهه ۱۳۴۰ به قلم رضا براهنی نوشته شده است. کتاب از همان دهه ۵۰ درگیر سانسور و توقیف شد و حتی پس از ماجرای دزدیده‌ شدن نسخه اصلی، داستان فرصتی برای انتشار پیدا نکرد. حالا بعد از نزدیک به ۴۰ سال، نسخه کامل رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» نه به صورت رسمی بلکه به صورت افست منتشر شده است؛ مساله‌ای که باعث ناراحتی و گلایه براهنی شده است. او به تازگی در یک فیلم کوتاه در اینستاگرام پسرش (اوکتای براهنی) اعلام کرد ناشر اجازه قانونی برای چاپ این اثر را که حتی در سایت آمازون هم برای عرضه گذاشته شده است، نداشته و ندارد.

همسر رضا براهنی (ساناز صحتی) که خود نیز مترجم است، در متنی که در صفحه شخصی فیس‌بوک خود منتشر کرده، این‌گونه نوشته است: «چندی پیش مطلع شدم که کتاب «روزگار دوزخی آقای ایاز» به‌طور غیرقانونی درایران چاپ و پخش شده است. شنیدم این کتاب با تیراژ بالایی به فروش می‌رسد و حتی در کتابفروشی‌های رسمی کشور به صورت غیرقانونی عرضه می‌شود. دست من و فرزندانم از پیگرد و تعقیب قانونی افراد گمنام و سودجویی که این کار را کرده بودند، کوتاه بود. نمی‌شد به هویت این افراد پی برد و در نتیجه اعتراضی نکردیم. حقیقت دیگری نیز بود که با خود فکر کردم که لااقل بعد از پنجاه سال، رمانی که همسرم آن را مهم‌ترین و محبوب‌ترین رمانش می‌داند و پنجاه سال خوانده نشده، به خوانندگان مشتاق عرضه شده است. این خود غنیمتی بود. اما اخیرا دیدم که این بار شخص سودجو و سوءاستفاده‌گری به‌طور علنی و با افتخار و با اسم واقعی خودش دست به اثر برده و آن را ویراستاری کرده و در همه جا می‌فروشد. شخصی به نام پرهام شهرجردی و در سایتی به نام ناممکن! باید اعلام کنم که جدا از اینکه این فرد هیچ اجازه‌ای از همسر و فرزندانم ندارد، متاسفانه دست به این کار عجیب زده و متن براهنی را بدون اجازه ویراستاری کرده است و این دیگر اصلا قابل قبول نیست. »

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع : ایلنا / دنیای اقتصاد

 

 

 

 

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد
سه شنبه 11 مهر 1396 - 13:00:21 214 آخرین بازدید : دوشنبه 2 اردیبهشت 1398 - 19:34:38 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

گروه موسیقی «سیمین سپهر» قطعاتی را ویژه بانوان اجرا می کند

نیک زی | معماری زیبا و متفاوت با کاشی

استودیوهای ضبط موسیقی و چالش های جدید پیش رو

در پی انتشار مقاله ای در روزنامه شرق و فیلم آنلاین ، مهران مدیری در دادسرای رسانه حاضر شد

نیک زی | مسعود کیمیایی امشب میهمان «سینما دو» می‌شود

سیاوش طهمورث تعزیه «رکعت به رکعت عاشقی» را اجرا می کند

نیک زی | «چراغ افروخته» علی‏ اکبر شکارچی

روایت سرپرست گروه شیلر از برگزاری کنسرت در ایران

کلاهبرداری با استفاده از نام مجری سرشناس

نیک زی | منش گالری داری(گفتگو روزنامه شرق با لیلی گلستان و حسین چراغچی)

نیک زی | سهم زنان در صنعت سینما

خلاقیت برند دولچه و گابانا در شو زنان هفته مد میلان

نیک زی | حراج متن ترانه الهام گرفته اریک کلاپتون از «لیلی و مجنون»

پوستر بین‌المللی «دِرِساژ» رونمایی شد

نیک زی | زندگی سنتی آفریقایی مینیاتوری با قرص

پرفروش‌ترین نویسنده زن جهان درباره زندگی خصوصی‌اش می گوید

نیک زی | آلبوم کوبانی ((نیشتمان)) با آهنگ‌سازی ((سهراب پورناظری)) در اروپا

ابراهیم حقیقی از نیازمندی های هنرمندان از کار افتاده و آثار هنری کپی می گوید

«لوور کوچک» در تهران گشایش یافت

مستند جنجالی مایکل جکسون با تدابیر امنیتی به روی پرده رفت

نیک زی | «چل گیس» در تئاتر شهر به روی صحنه می رود

نیک زی | نمایشگاه «گل جامه‌گان» در گالری سیحون

نیک زی | مهدی سلطانی درباره‌ی جذابیت فصل دوم شهرزاد می گوید

رونمایی رسمی از هویت واقعی ابراهیم رها

تبریک بازیگر نقش حضرت مریم به مسیحیان ایرانی

«بی‌تفاوتی»یک نقاش در گالری ساربان

نیک زی | امتیازدهی به فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی در گوگل

همدردی ((نوید محمد زاده )) با زلزله‌زدگان کرمانشاه

ماهنامه «سینما و ادبیات» با تصویر روی جلد آکی کوریسماکی منتشر شد

سریال «بینوایان» هم بدون «هاروی واینستاین» ادامه خواهد داد

شب هوشنگ مرادی‌کرمانی

نیک زی | «آتشی در نیستان» شهرام ناظری دیجیتالی منتشر می شود

قسمت دوازدهم فصل دوم سریال شهرزاد توزیع گردید

ناهنجاری‌های فرهنگی انتقاد مرضیه‌ برومند را در پی داشت

طراحی پوستر بهزاد شیشه‌گران برای عزت‌الله انتظامی

نیک زی | شوک داوران فجر به سینما

در اجلاس منطقه آسیا و اقیانوسیه سال 2017 چه خبر است ؟

«تارانتینو» : «پالپ فیکشن» دیگری در راه است

شهرام ناظری در برج میلاد به روی صحنه می رود

حامد بهداد در نقش وحید مرادی ظاهر می شود ؟!

بررسی عکس بینظیر و دیدنی گفتگوی غیر رسمی سرانG7 در شهر چارلوویکس (Charlevoix) کانادا

نیک زی | یک طراحی بسیار متفاوت آمیخته با طبیعت

نیک زی | مرور سینمای معاصر آمریکای لاتین در خانه هنرمندان

«گمیچی» از 30 شهریور در گروه سینمایی «هنر و تجربه»

«نفس» از گلدن‌گلوب جا ماند

«عالیجناب» به شبکه نمایش خانگی آمد

نمایش «رئال‌مادرید یازده بارسلونا صفر» در شهرزاد

((سرآشپز پیشنهاد می‌کند )) با بازیگرانی جدید در تئاتر فجر

نیک زی | پرویز تنـــــاولی مختصر مفید

پوستر «عصبانی نیستم» درآستانه اکران رونمایی شد