0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد

 

 

 

 

رضا براهنی با انتشار ویدئویی، انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» را غیرقانونی دانست. نیک زی ، رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» در سال‌های انتهایی دهه ۱۳۴۰ به قلم رضا براهنی نوشته شده است. کتاب از همان دهه ۵۰ درگیر سانسور و توقیف شد و حتی پس از ماجرای دزدیده‌ شدن نسخه اصلی، داستان فرصتی برای انتشار پیدا نکرد. حالا بعد از نزدیک به ۴۰ سال، نسخه کامل رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» نه به صورت رسمی بلکه به صورت افست منتشر شده است؛ مساله‌ای که باعث ناراحتی و گلایه براهنی شده است. او به تازگی در یک فیلم کوتاه در اینستاگرام پسرش (اوکتای براهنی) اعلام کرد ناشر اجازه قانونی برای چاپ این اثر را که حتی در سایت آمازون هم برای عرضه گذاشته شده است، نداشته و ندارد.

همسر رضا براهنی (ساناز صحتی) که خود نیز مترجم است، در متنی که در صفحه شخصی فیس‌بوک خود منتشر کرده، این‌گونه نوشته است: «چندی پیش مطلع شدم که کتاب «روزگار دوزخی آقای ایاز» به‌طور غیرقانونی درایران چاپ و پخش شده است. شنیدم این کتاب با تیراژ بالایی به فروش می‌رسد و حتی در کتابفروشی‌های رسمی کشور به صورت غیرقانونی عرضه می‌شود. دست من و فرزندانم از پیگرد و تعقیب قانونی افراد گمنام و سودجویی که این کار را کرده بودند، کوتاه بود. نمی‌شد به هویت این افراد پی برد و در نتیجه اعتراضی نکردیم. حقیقت دیگری نیز بود که با خود فکر کردم که لااقل بعد از پنجاه سال، رمانی که همسرم آن را مهم‌ترین و محبوب‌ترین رمانش می‌داند و پنجاه سال خوانده نشده، به خوانندگان مشتاق عرضه شده است. این خود غنیمتی بود. اما اخیرا دیدم که این بار شخص سودجو و سوءاستفاده‌گری به‌طور علنی و با افتخار و با اسم واقعی خودش دست به اثر برده و آن را ویراستاری کرده و در همه جا می‌فروشد. شخصی به نام پرهام شهرجردی و در سایتی به نام ناممکن! باید اعلام کنم که جدا از اینکه این فرد هیچ اجازه‌ای از همسر و فرزندانم ندارد، متاسفانه دست به این کار عجیب زده و متن براهنی را بدون اجازه ویراستاری کرده است و این دیگر اصلا قابل قبول نیست. »

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع : ایلنا / دنیای اقتصاد

 

 

 

 

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد
سه شنبه 11 مهر 1396 - 13:00:21 258 آخرین بازدید : پنجشنبه 31 مرداد 1398 - 15:53:10 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

نیک زی | هشدار درباره رواج نثر اجق وجق!

نیک زی | اکران مستند «صدوسه روز»به همراه نقد و بررسی

نیک زی | پیشتازی رمان‌های عاشقانه در بازار شب عید

نیک زی | سینمای فرانسه در قاب سینماتک

ساندی تایمز ثروتمندترین ستاره‌های موسیقی بریتانیا را معرفی کرد

محمدعلی بنی اسدی از تلاش برای فاصله گرفتن از روایت موجود در نقاشی‌ می گوید

گپی با بانوی تُرک در سایه‌ کاشی‌های هفت‌رنگ و آواز شجریان

نیک زی | درگذشت نوازنده سرشناس بلوچ

یک هنرمند از علل اقبال کم جامعه به عکس می گوید

نیک زی | بازنشر رمان «یورت» پس از 23 سال

نیک زی | نیمه ‏کاره ماندن نقش حسن جوهرچی در «آرام می‏گیریم»

نیک زی | «لالا لند» بهترین فیلم جوایز بفتا شد

نیک زی | حراج متن ترانه الهام گرفته اریک کلاپتون از «لیلی و مجنون»

داستان‌های محبوب علی اشرف درویشیان در بازار

نفرت‌پراکنی ترامپ موضوع نقاشی جدید جیم کری

جایزه نوبل ادبیات سال 2019 هم لغو می شود

نیک زی | طراحی مینیمال بسیارچشمگیر ساختمان

نیک زی | پوسترهای الهام همت - گرافیست در کافه - گالری ایرانشهر افتتاح می شود

نمایشگاه «طبرخون» در گالری 14

هفتمین حراج تهران با مجموع مبلغ 26 میلیارد و 113 میلیون تومان فروش رکورد شکست

رئیس منطقه آسیا و اقیانوسیه شورای جهانی صنایع دستی : ملاک اصلی امیدها و برنامه‌های آینده است

نیک زی | نمایشی رمان «1984» شکنجه‌های داستان «اورول» را با بی‌رحمی تمام در استرالیا

امیر جدیدی در نقش «غلامرضا تختی» ظاهر می شود

«نوستالژی» نمایشگاه گروهی مجسمه، چیدمان و ویدیو

نیک زی | پیوند انسان و مکان در عکس‌های «شکاف ماضی»

برپایی جشن تولد محمدرضا لطفی در نیاوران

ژولیت بینوش در راس داوران جشنواره فیلم برلین

بازار سینمای جهان به لطف ابرقهرمان ها رشد فروش را تجربه می کند

پاسخ محمد رحمانیان به شایعات درباره تئاترش

به چه نمایشگاهی برویم؟

«تام هنکس» در جدیدترین پروژه سینمایی خود در نقش «آقای راجرز» ظاهر می شود

اثر ((بدنه های جامعه)) از کلارا لیدن

نیک زی | گفت‌وگو با لوون هفتوان

مورگان فریمن وزیر امورخارجه آمریکا می‌شود

کنسرت کیهان کلهر و رامبراندت تریو

نیک زی | استقبال از صنایع دستی در هفته ایران در هلند

کنسرت خیابانی همایون شجریان با وجود موافقت‌های ضمنی مسوولان در هاله ای از ابهام

«گمیچی» از 30 شهریور در گروه سینمایی «هنر و تجربه»

سریال ((تایتانیک)) در شبکه چهار

نیک زی | داستان‌های طنز در «پری سامورائی»

عکسخانه تاریخی «فتو تهامی» را بیشتر بشناسیم

نیک زی | سمفونی خلیج‌فارس در عسلویه روی صحنه رفت

جایزه‌ مولانا به محمد معتمدی رسید

هدی حدادی با کتاب «دختر طبل‌زن» جایزه مدال طلای 2017 بهترین تصویرگر سالانه ادبیات کلاسیک آمریکا را به خانه برد

نیک زی | «صبحانه در تیفانی»پشت ویترین کتابفروشی‌ها

نیک زی | برپایی نمایشگاه آثار کاریکاتوریست فقید ایرانی

نیک زی | استقبال از آثار هنرمندان ایرانی در آرت‌فر دوبی

نیک زی | جایزه دوربین برلیناله اعطا شد

«در خاطره‌ی آب: قندیل‌ها» عباس مخبر برگزار می شود

نیک زی | ساخت یک آباژور هیجان انگیز برای طرفداران اکشن فیگور