0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد

 

 

 

 

رضا براهنی با انتشار ویدئویی، انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» را غیرقانونی دانست. نیک زی ، رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» در سال‌های انتهایی دهه ۱۳۴۰ به قلم رضا براهنی نوشته شده است. کتاب از همان دهه ۵۰ درگیر سانسور و توقیف شد و حتی پس از ماجرای دزدیده‌ شدن نسخه اصلی، داستان فرصتی برای انتشار پیدا نکرد. حالا بعد از نزدیک به ۴۰ سال، نسخه کامل رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» نه به صورت رسمی بلکه به صورت افست منتشر شده است؛ مساله‌ای که باعث ناراحتی و گلایه براهنی شده است. او به تازگی در یک فیلم کوتاه در اینستاگرام پسرش (اوکتای براهنی) اعلام کرد ناشر اجازه قانونی برای چاپ این اثر را که حتی در سایت آمازون هم برای عرضه گذاشته شده است، نداشته و ندارد.

همسر رضا براهنی (ساناز صحتی) که خود نیز مترجم است، در متنی که در صفحه شخصی فیس‌بوک خود منتشر کرده، این‌گونه نوشته است: «چندی پیش مطلع شدم که کتاب «روزگار دوزخی آقای ایاز» به‌طور غیرقانونی درایران چاپ و پخش شده است. شنیدم این کتاب با تیراژ بالایی به فروش می‌رسد و حتی در کتابفروشی‌های رسمی کشور به صورت غیرقانونی عرضه می‌شود. دست من و فرزندانم از پیگرد و تعقیب قانونی افراد گمنام و سودجویی که این کار را کرده بودند، کوتاه بود. نمی‌شد به هویت این افراد پی برد و در نتیجه اعتراضی نکردیم. حقیقت دیگری نیز بود که با خود فکر کردم که لااقل بعد از پنجاه سال، رمانی که همسرم آن را مهم‌ترین و محبوب‌ترین رمانش می‌داند و پنجاه سال خوانده نشده، به خوانندگان مشتاق عرضه شده است. این خود غنیمتی بود. اما اخیرا دیدم که این بار شخص سودجو و سوءاستفاده‌گری به‌طور علنی و با افتخار و با اسم واقعی خودش دست به اثر برده و آن را ویراستاری کرده و در همه جا می‌فروشد. شخصی به نام پرهام شهرجردی و در سایتی به نام ناممکن! باید اعلام کنم که جدا از اینکه این فرد هیچ اجازه‌ای از همسر و فرزندانم ندارد، متاسفانه دست به این کار عجیب زده و متن براهنی را بدون اجازه ویراستاری کرده است و این دیگر اصلا قابل قبول نیست. »

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع : ایلنا / دنیای اقتصاد

 

 

 

 

انتشار نسخه افست رمان «روزگار دوزخی آقای ایاز» صدای رضا براهنی را درآورد
سه شنبه 11 مهر 1396 - 13:00:21 232 آخرین بازدید : پنجشنبه 23 خرداد 1398 - 02:15:52 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

«هم‌نوا»یی اهالی موسیقی با زلزله‌زدگان

کارگاه هنر محیطی پرسبوک در تپه‌های ماسه‌ای در اصفهان

مراسم اهدای دومین جایزه‌ ابوالحسن نجفی برپا می شود

نیک زی | این دفعه چراغ ها به نیمکت تکیه کردن

سیدعلی صالحی در «بودایی درنده» خطاب به «آنگ سان سوچی» چه نوشت ؟

مواجهه دوباره جمشید مشایخی با عزت الله انتظامی در یازدهمین جشن منتقدان سینمایی ایران

نیک زی | گزارش ایسنا از اجرای سمفونی «روح‌الله»

نیک زی | تندیسی جالب در به چالش کشیدن تعلیق با جا به جایی طرف های تعادل

گالری‌گردی در شب یلدای لرزان

فیلم‌های برگزیده 5 کشوربه بخش بهترین فیلم خارجی اسکار معرفی شد

لزوم عذرخواهی CNN از «مورگان فریمن»

نمايشگاه كور برفي كيوان عسگري در آرت گالری فرشته

سفارت سوئد با همکاری نگارخانه مارلیک نمایشگاه عکس ((پدران سوئدی)) را برگزار می کند

حواشی پیرامون صحت آثار ارائه شده در نهمین حراج تهران / عکس

ایفای نقش مهناز افشار در لس آنجلس- تهران به کارگردانی تینا پاکروان

نیک زی | برگزاری جشن تولد 77 سالگی خسرو سینایی

نیک زی | «دونالد ترامپ» ، «استفن کینگ» را بلاک کرد

فروش 7 برابر تخمین‌ها در حراجی برای طرح اصلی جلد یک کتاب

آنتونی بوردین، آشپز سرشناس آمریکایی درگذشت

ثروتمندترین نویسنده جهان به نوقلمان چه توصیه ای دارد

نیک زی | بازگشت به فرهنگ ایرانی در «کالیگرافی آهن و چوب»

فصلنامه‌ «طراحان ایده» با محتوای سبک و شیوه‌ی زندگی به روی پیشخوان آمد

استودیو موسیقی 2200 ساله کشف شد

پیشنهادهایی برای گالری گردی این هفته

آرام شهبازیان با دو فیلم «عشق من موسکویچ» و «نقشه رستگاری» در هفته فیلم ارمنستان

واکنش امیر مهدی ژوله به سخنان ترامپ در صفحه اینستاگرام

نیک زی | آهنگسازی چشم‌ آذر برای میدان‌های تهران

حمایت از حیوانات آسیب دیده در نمایشگاه «انسان بیگانه از طبیعت»

حال صنایع دستی این روزها خوب نیست

رهبر ارکستر ایتالیایی: از سخنرانی رئیس جمهور ایران شگفت‌زده شدم

نیک زی | نمایش آثار بازگشته از ایتالیا امروز در موزه ملی

نیک زی | یک طراحی بسیار متفاوت آمیخته با طبیعت

«نم نم باران کجاست» با آهنگ سازی فضل‌الله توکل منتشر شد

نیک زی | رقابت بزرگان سینما در ماراتن فجر

پیکر فیلسوف و اندیشمند بزرگ داریوش شایگان ۶ فروردین تشییع می‌شود

خاطره پیمان معادی از اولین آشنایی‌اش با ممیزی و اصلاحیه/ عکس

نمایش نقاشی های تهمینه میلانی از نساخته هایش در «فیلم‌هایی که نساختم»

نیک زی | سازندگان «دیوار به دیوار» درباره دابسمش چاوشی می گویند

نمایش «زبان تمشک‌های وحشی» صابر ابر و الهام کردا را بر روی صحنه‌ی «پالیز» کشاند

«شام، تهرانپاریس» در گالری آس

ایرانی‌ها امسال هم برنده اسکار شدند! +عکس

نیک زی | شوک داوران فجر به سینما

پایان ‎چهاردهمین جشنواره دانشجویی فیلم کوتاه نهال

واکنش هوشنگ ابتهاج (ه.ا.سایه) به احتمال تخریب خانه مادری‌

«و کیارستمی ادامه دارد» در جشنواره فیلم سینما حقیقت

نیک زی | رمضان در شبکه های تلویزیونی چه می گذرد

آیا برنامه «بیراهه» پخش اعترافات دختر 17 ساله‌ای که به‌واسطه انتشار ویدئوهای رقص در اینستاگرام دستگیر شد به بیراهه رفت ؟؟

«دختر کولی» دو هزار ساله در ترکیه رونمایی شد

آیا مهران مدیری را در برنامه جدید تلویزیونی خواهیم دید

فرهنگ اصطلاحات عامیانه‌ ی نویسنده «پرتقال کوکی» کشف شد