0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

داستان پیشتاز اسکار«شکل آب» ، سرقت ادبی است؟!

 

 

 

 

فرزند یک نویسنده برنده پولیتزر آمریکایی مدعی شد فیلم «شکل آب» به صورت واضح برگرفته از نمایشنامه پدرش است؛ ادعایی که با توجه به شباهت‌های دو داستان اصلا بیراه نیست.

نیک زی به نقل از ایسنا، «دیوید زیندل» پسر «پل زیندل» نمایشنامه‌نویس آمریکایی در گفت‌وگو با گاردین گفت که معتقد است نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته پدرش در سال ۱۹۶۹ منبع ساخت فیلم «شکل آب» ساخته «گیرمو دل‌تورو» بوده که در جوایز اسکار امسال با نامزدی در ۱۳ شاخه پیشتار این رویداد سینمایی است.

داستان نمایشنامه نوشته «پل زیندل» درباره یک نگهبان در یک لابراتوار تحقیقاتی است که با یک دلفین اسیرشده ارتباط برقرار می‌کند و تلاش می‌کند این موجود را نجات دهد.

پسر این نمایشنامه‌نویس برنده پولیتزر ادامه داد: بسیار شوکه شدم که یک استودیو بزرگ فیلمسازی می‌تواند فیلمی بسازد که به وضوح برگرفته از اثر پدر درگذشته من است، بدون این که برای دریافت حق ساخت این فیلم به ما مراجعه کنند.

فیلمنامه فیلم تحسین‌شده «شکل آب» نوشته مشترک «گیلرمو دل‌تورو» و «ونسا تایلر» است و روایتگر داستان یک نظافتچی است که در دهه ۱۹۶۰ میلادی در یک لابراتوار در بالتیمور زندگی می‌کند و عاشق یک موجود دریایی می‌شود و تلاش می‌کند آن را نجات دهد. از نظر مفهوم کلی، نکات خاص طرح داستان و برخی شخصیت‌ها، این فیلم شباهت‌های نزدیکی به نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته «پل زیندل» دارد، که سریالی تلویزیونی نیز بر اساس آن در حدود ۵۰ سال پیش به روی آنتن رفته است.

تیم سازنده فیلم «شکل آب» که با بازی «سلی هاوکینز» همراه است پیش‌تر این فیلم را به عنوان اثری اوریجینال و دسته اول معرفی کردند و به نمایشنامه «پل زیندل» به عنوان منبع الهام ساخت فیلم اشاره‌ای نکردند.

سخنگوی کمپانی "فاکس سرچ لایت" این اتهامات منتشرشده در فضای مجازی را رد کرده است.

در فیلم و نمایشنامه، داستان درباره یک نظافتچی شیفت شب است که عاشق یک موجود دریایی می‌شود که تحت آزمایش‌های مرموز علمی است. هر دو زن از طریق آوردن غذا برای این موجود دریایی با او ارتباط برقرار می‌کنند. هر دو شخصیت ارتباط برقرار کردن با این موجود را فرامی‌گیرند و هر دو لابراتوار درگیر آزمایش‌هایی درباره عملیات‌های نظامی سری است.

همچنین در هر دو داستان شخصیت زن، موجود دریایی را از طریق مخفی کردن در سبد لباس‌ها نجات می‌دهد و آن را در دریا رها می‌کند. در هر دو داستان زن نظافتچی با یک نظافتچی دیگر دوست است که به او کمک می‌کند. «اوکتاویا اسپنسر» در فیلم «شکل آب» در این نقش بازی کرده که برای آن نامزد اسکار ۲۰۱۸ نیز شده است.

از سوی دیگر تفاوت‌هایی نیز بین دو داستان وجود دارد. در فیلم «شکل آب» "الیسا" شخصیت اصلی داستان فردی لال است که از طریق زبان اشاره با موجود آبی ارتباط برقرار می‌کند. البته در نمایشنامه شخصیت اصلی داستان که "هلن" نام دارد زمانی که با دلفین درباره عدم توانایی‌اش در حرف زدن صحبت می‌کند به این موضوع اشاره دارد که برخی انسان‌ها هم لال هستند چون نمی‌توانند صحبت کنند ولی ما آن‌ها را نمی‌کشیم.

«پل زیندل» که در سال ۲۰۰۳ درگذشت، در سال ۱۹۷۱ برای نمایشنامه «اثر پرتوهای گاما بر روی گل‌های همیشه بهار ساکنین کره ماه» موفق به کسب جایزه پولیتزر بهترین نمایشنامه شد.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع: ایسنا

 

 

 

 

 

 

داستان پیشتاز اسکار«شکل آب» ، سرقت ادبی است؟!
شنبه 7 بهمن 1396 - 09:04:16 245 آخرین بازدید : شنبه 5 بهمن 1398 - 10:12:03 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

سیروس الوند از جادوی بازیگرها در نمایش «مفیستو» و خرسنداش از سرپا بودن تئاتر می گوید

نیک زی | مروری بر چند خبر جشنواره‌ی جهانی فجر

آخرین وضعیت «یواشکی» رضا درمیشیان

هنگامه قاضیانی و تجربه تابستان در سینمای روبه کما

نشریه آمریکایی از فیلم «رفتن» برادران محمودی تمجید کرد

روایتی کانادایی از نقالی زنان در ایران

پخش سریال «جورج کلونی» به صورت آنلاین

کنسرت کیهان کلهر و رامبراندت تریو

نیک زی | یک هیجان لهستانی همزمان با مناظره‌های انتخاباتی

خلاقیت برند دولچه و گابانا در شو زنان هفته مد میلان

نیک زی | خزانه جواهرات ملی ایران - تخت طاووس (تخت خورشيد)

درباره موزه‌های ساز و موسیقی در ایران چه می دانیم ؟

«عشق ثگی» در عمارت نوفل لوشاتو

کلونی و اسپیلبرگ هم به جنبش مبارزه با حمل اسلحه پیوستند

نیک زی | امــــروز ((شنبه 1395/10/25)) در گــالری های تهـران چه می گــــذرد

دومین جشن حافظ دنیای تصویر بدون حضور علی معلم با رقابت تنگاتنگ پایتختی‌ها و شهرزادی‌ها برگزار شد

فرشته احمدی از نوشتن می گوید

جشنواره تابستانی آثار کارگردانان زن سینمای ایران در شبکه چهار

رسوایی بازیگر برنده گلدن گلوب دو روز پس از جایزه گرفتن

دومین حراج تخصصی فرش چگونه برگزار شد

نخل طلای کن 2019 به فیلم تحسین شده ی کره‌جنوبی رسید

جشنواره بین‌المللی عکس خیام و دیپلماسی هنری

آغاز نمایش تعزیه‌ی «رکعت به رکعت عاشقی» با «شهادت مسلم بن عقیل»

نیک زی | نمایش محفل بی‌عاری تا 5 خرداد ماه در تئاتر شهر تمدید شد

کنسرت جالب و دیدنی کیهان کلهر و تریو رامبرانت

نگاه روانکاوانه به نقاشی در «انتزاع خویشتن»

هنرمندان پرفروش ایرانی در بازارهای هنری جهان

چرا درخواست خواننده ترک «الیاس یالتین‌تاش» برای اجرا در ایران رد شد ؟؟

نیک زی | فاز فروش در کتابفروشی‏ها تغییر کرد

نیک زی | (( دیدوید لینچ )) شروع سریال و خداحافظی با سینما

نیک زی | مسافران کن هم در انتخابات شرکت می‌کنند

یک مستندساز انگلیسی توسط داعش کشته شد

سردیس خسرو شکیبایی در شهرک غزالی نصب می گردد

نمایش «قرمز و دیگران» روی صحنه ی پردیس تئاتر «شهرزاد»

نیک زی | گــزارش تصویری گــالری (( دی دی ))

گفته های خواندنی یک طراح لباس از مافیای وحشتناکی که پشت هفته‌های مد در جهان وجود دارد

گفت‌وگو ایسنا با فرشته طائرپور درباره جشنواره کودک

لغو قطعی کنسرت کیتارو و شب پاموک اما و اگرهای کنسرت کلایدرمن

نیک زی | رکورد شکنی نخستین روزهای اکران در تاریخ سینما

550 هزار نسخه کتاب در پروژه حمایتی به فروش رسید

فیلم اکشن «گرگ جنگجو» پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینمای چین لقب گرفت

دومین نمایشگاه مشترک مجسمه‌سازی برگزار می‌شود

نمایشنامه معروف «خانه عروسک» هنریک ایبسن با اجرای تازه به روی صحنه می رود

یک فیلم علمی تخیلی رتبه نخست گیشه هفتگی سینما را از آن خود کرد

نیک زی | اجرای ویژه «لیرشاه» برای مدارس

بار دگر گیتار لیلی افشار در تهران طنین انداز می شود

نیک زی | یک پیشکش هنری به بهار برای نو شدن و عاشقانه زیستن

مدیر حراج تهران از وام دهی بانک‌های بزرگ دنیا با ضمانت اثر هنری می گوید

نیک زی | برپایی دهمین دوسالانه ملی نگارگری ایران

نیک زی | نقدهایی اجتماعی در نمایشگاه «این‌گونه شیوه مدارا»