0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

داستان پیشتاز اسکار«شکل آب» ، سرقت ادبی است؟!

 

 

 

 

فرزند یک نویسنده برنده پولیتزر آمریکایی مدعی شد فیلم «شکل آب» به صورت واضح برگرفته از نمایشنامه پدرش است؛ ادعایی که با توجه به شباهت‌های دو داستان اصلا بیراه نیست.

نیک زی به نقل از ایسنا، «دیوید زیندل» پسر «پل زیندل» نمایشنامه‌نویس آمریکایی در گفت‌وگو با گاردین گفت که معتقد است نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته پدرش در سال ۱۹۶۹ منبع ساخت فیلم «شکل آب» ساخته «گیرمو دل‌تورو» بوده که در جوایز اسکار امسال با نامزدی در ۱۳ شاخه پیشتار این رویداد سینمایی است.

داستان نمایشنامه نوشته «پل زیندل» درباره یک نگهبان در یک لابراتوار تحقیقاتی است که با یک دلفین اسیرشده ارتباط برقرار می‌کند و تلاش می‌کند این موجود را نجات دهد.

پسر این نمایشنامه‌نویس برنده پولیتزر ادامه داد: بسیار شوکه شدم که یک استودیو بزرگ فیلمسازی می‌تواند فیلمی بسازد که به وضوح برگرفته از اثر پدر درگذشته من است، بدون این که برای دریافت حق ساخت این فیلم به ما مراجعه کنند.

فیلمنامه فیلم تحسین‌شده «شکل آب» نوشته مشترک «گیلرمو دل‌تورو» و «ونسا تایلر» است و روایتگر داستان یک نظافتچی است که در دهه ۱۹۶۰ میلادی در یک لابراتوار در بالتیمور زندگی می‌کند و عاشق یک موجود دریایی می‌شود و تلاش می‌کند آن را نجات دهد. از نظر مفهوم کلی، نکات خاص طرح داستان و برخی شخصیت‌ها، این فیلم شباهت‌های نزدیکی به نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته «پل زیندل» دارد، که سریالی تلویزیونی نیز بر اساس آن در حدود ۵۰ سال پیش به روی آنتن رفته است.

تیم سازنده فیلم «شکل آب» که با بازی «سلی هاوکینز» همراه است پیش‌تر این فیلم را به عنوان اثری اوریجینال و دسته اول معرفی کردند و به نمایشنامه «پل زیندل» به عنوان منبع الهام ساخت فیلم اشاره‌ای نکردند.

سخنگوی کمپانی "فاکس سرچ لایت" این اتهامات منتشرشده در فضای مجازی را رد کرده است.

در فیلم و نمایشنامه، داستان درباره یک نظافتچی شیفت شب است که عاشق یک موجود دریایی می‌شود که تحت آزمایش‌های مرموز علمی است. هر دو زن از طریق آوردن غذا برای این موجود دریایی با او ارتباط برقرار می‌کنند. هر دو شخصیت ارتباط برقرار کردن با این موجود را فرامی‌گیرند و هر دو لابراتوار درگیر آزمایش‌هایی درباره عملیات‌های نظامی سری است.

همچنین در هر دو داستان شخصیت زن، موجود دریایی را از طریق مخفی کردن در سبد لباس‌ها نجات می‌دهد و آن را در دریا رها می‌کند. در هر دو داستان زن نظافتچی با یک نظافتچی دیگر دوست است که به او کمک می‌کند. «اوکتاویا اسپنسر» در فیلم «شکل آب» در این نقش بازی کرده که برای آن نامزد اسکار ۲۰۱۸ نیز شده است.

از سوی دیگر تفاوت‌هایی نیز بین دو داستان وجود دارد. در فیلم «شکل آب» "الیسا" شخصیت اصلی داستان فردی لال است که از طریق زبان اشاره با موجود آبی ارتباط برقرار می‌کند. البته در نمایشنامه شخصیت اصلی داستان که "هلن" نام دارد زمانی که با دلفین درباره عدم توانایی‌اش در حرف زدن صحبت می‌کند به این موضوع اشاره دارد که برخی انسان‌ها هم لال هستند چون نمی‌توانند صحبت کنند ولی ما آن‌ها را نمی‌کشیم.

«پل زیندل» که در سال ۲۰۰۳ درگذشت، در سال ۱۹۷۱ برای نمایشنامه «اثر پرتوهای گاما بر روی گل‌های همیشه بهار ساکنین کره ماه» موفق به کسب جایزه پولیتزر بهترین نمایشنامه شد.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع: ایسنا

 

 

 

 

 

 

داستان پیشتاز اسکار«شکل آب» ، سرقت ادبی است؟!
شنبه 7 بهمن 1396 - 09:04:16 157 آخرین بازدید : جمعه 30 فروردین 1398 - 17:06:17 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

نیک زی | «ویلم دفو» بازیگر نقش «ون گوگ» در«در دروازه ابدیت» معرفی شد

نیک زی | نقاشی‌های «آبستره» آزاده ساعتچی در گالری فردا

«آوای رستاخیز» آرتور میلر به روی پیشخوان آمد

بازخوانی کارهای نوستالژیک و سنگینی سایه آهنگ‌های قدیمی برموسیقی ایرانی

نیک زی | نمایشگاه نقاشی های موسیقی آب در خانه هنرمندان تهران

نیک زی | 29 اردیبهشت با هم می‌رویم ، سینماگران به میدان آمدند

نیک زی | معرفی داستان‌های برگزیده بخش جنبی جایزه بهرام صادقی

مردادی‌های سینمای ایران را بشناسید

نیک زی | رونمایی از پوستر جشنواره فیلم فجر

پیشکسوت نقاشیخط و هنر سقاخانه ای صادق تبریزی در 79 سالگی درگذشت

نیک زی | دستاورد چند نسل از نقاشان آبرنگ به‌نمایش درآمد

هنرمندان ایرانی در جوار مسجد کوفه

طرح شکایت مهران مدیری از روزنامه شرق و فیلم آنلاین

برنده جایزه فیلمساز سال «جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان» معرفی شد

شکاف عمیق درآمدی بازیگران زن و مرد در فهرست پردرآمدترین بازیگران جهان منتشر شده در مجله فوربس

هجدهمین جشنواره تئاتر «تجربه» بدون بودجه در اختتامیه

مدعیان اسکار انیمیشن به میدان آمدند/ حضور اثری با صداپیشگی پیمان معادی

تابلو کوچکترین دختر پیر آگوست رنوار

رضا کیانیان با سروش صحت، امشب در «کتاب باز»

«شب فیلم کوتاه ژاپن»

نیک زی | نمایشگاه «رویکردها و گرایش‌ها در هنر معاصر ایران» و زوایایی متنوع از جریان های هنری

نیک زی | آلبوم موسیقی «آوازهای جواد بدیع‌زاده» خواننده ((شد خزان )) منتشر شد

افتتاح نمایشگاه «روزهای نه چندان دور» با آثار نقاشی چند نوجوان

تهمینه میلانی به خاطر تعطیلی نمایشگاهش رسما شکایت کرد

«روسری آبی» رخشان بنی‌اعتماد ترمیم می شود

نمایش 22 فیلم رومانیایی در موزه هنرهای معاصر تهران

گالری‌گردی آخر هفته

نیک زی | برگزاری جشن تولد 77 سالگی خسرو سینایی

نیک زی | پاسخ بازیگر ایرانی فیلم «تراژدی» به شایعات

نیک زی | طراحی دکوراسیون سبز درون خانه با دیوار صورتی

نیک زی | کورس ستاره‌های سینما در فجر35

نگاهي به نمايش «كلنل»

«جدی نگیر» نمایشگاهی حاصل سه سال فعالیت

نیک زی | اسکلت‌ ترزا می و ترامپ در کنسرت خواننده آمریکایی

نیک زی | دولت یازدهم برای میراث فرهنگی چه قدم هایی برداشت

نیک زی | رمان (( کنار دریا )) منتشر شد

هنرمندان اهوازی صاحب گالری می‌شوند

نیک زی | «دختر» میرکریمی برنده ۴ جایزه از جشنواره فیلم بلژیک

«شام، تهرانپاریس» در گالری آس

سریال «بینوایان» هم بدون «هاروی واینستاین» ادامه خواهد داد

نیک زی | بازنویسی فیلمنامه «صورت زخمی» توسط برادران «کوئن»

همایون شجریان و سهراب پورناظری میزبان محمود واعظی در «سی» بودند

نیک زی | اجرای «آتش در نیستان» در هفته دوستی ایران و استرالیا

پاسخ پیمان معادی درباره مچگیری های فیلم «بمب؛ یک عاشقانه»

اجرای «معرکه در معرکه» پس از 20 سال

آثار 182هنرمند در بیست و ششمین «100 اثر 100 هنرمند» به گالری گلستان می‌آیند

نیک زی | فراخوان جشنواره منتخب نقاشان آبرنگ ایران در تورنتو منتشر شد

نمایش «لوسیا» از 12 مهردر تالار مولوی

«فرشته نگهبان» در تالار وحدت فرود آمد

نیک زی | طراحی شیشه ای بی نظم جالب مرکز درمانی باسک در بیلبائو