0

زیورآلات و جواهر هنر و کلکسیون
متریال.قطعات.ابزار پوشاک و اکسسوری
سبک زندگی
سرگرمی و مشغولیات
عروسی مجله نیک زی هندبوک فروش

داستان پیشتاز اسکار«شکل آب» ، سرقت ادبی است؟!

 

 

 

 

فرزند یک نویسنده برنده پولیتزر آمریکایی مدعی شد فیلم «شکل آب» به صورت واضح برگرفته از نمایشنامه پدرش است؛ ادعایی که با توجه به شباهت‌های دو داستان اصلا بیراه نیست.

نیک زی به نقل از ایسنا، «دیوید زیندل» پسر «پل زیندل» نمایشنامه‌نویس آمریکایی در گفت‌وگو با گاردین گفت که معتقد است نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته پدرش در سال ۱۹۶۹ منبع ساخت فیلم «شکل آب» ساخته «گیرمو دل‌تورو» بوده که در جوایز اسکار امسال با نامزدی در ۱۳ شاخه پیشتار این رویداد سینمایی است.

داستان نمایشنامه نوشته «پل زیندل» درباره یک نگهبان در یک لابراتوار تحقیقاتی است که با یک دلفین اسیرشده ارتباط برقرار می‌کند و تلاش می‌کند این موجود را نجات دهد.

پسر این نمایشنامه‌نویس برنده پولیتزر ادامه داد: بسیار شوکه شدم که یک استودیو بزرگ فیلمسازی می‌تواند فیلمی بسازد که به وضوح برگرفته از اثر پدر درگذشته من است، بدون این که برای دریافت حق ساخت این فیلم به ما مراجعه کنند.

فیلمنامه فیلم تحسین‌شده «شکل آب» نوشته مشترک «گیلرمو دل‌تورو» و «ونسا تایلر» است و روایتگر داستان یک نظافتچی است که در دهه ۱۹۶۰ میلادی در یک لابراتوار در بالتیمور زندگی می‌کند و عاشق یک موجود دریایی می‌شود و تلاش می‌کند آن را نجات دهد. از نظر مفهوم کلی، نکات خاص طرح داستان و برخی شخصیت‌ها، این فیلم شباهت‌های نزدیکی به نمایشنامه «بگذار به نجوایت گوش کنم» نوشته «پل زیندل» دارد، که سریالی تلویزیونی نیز بر اساس آن در حدود ۵۰ سال پیش به روی آنتن رفته است.

تیم سازنده فیلم «شکل آب» که با بازی «سلی هاوکینز» همراه است پیش‌تر این فیلم را به عنوان اثری اوریجینال و دسته اول معرفی کردند و به نمایشنامه «پل زیندل» به عنوان منبع الهام ساخت فیلم اشاره‌ای نکردند.

سخنگوی کمپانی "فاکس سرچ لایت" این اتهامات منتشرشده در فضای مجازی را رد کرده است.

در فیلم و نمایشنامه، داستان درباره یک نظافتچی شیفت شب است که عاشق یک موجود دریایی می‌شود که تحت آزمایش‌های مرموز علمی است. هر دو زن از طریق آوردن غذا برای این موجود دریایی با او ارتباط برقرار می‌کنند. هر دو شخصیت ارتباط برقرار کردن با این موجود را فرامی‌گیرند و هر دو لابراتوار درگیر آزمایش‌هایی درباره عملیات‌های نظامی سری است.

همچنین در هر دو داستان شخصیت زن، موجود دریایی را از طریق مخفی کردن در سبد لباس‌ها نجات می‌دهد و آن را در دریا رها می‌کند. در هر دو داستان زن نظافتچی با یک نظافتچی دیگر دوست است که به او کمک می‌کند. «اوکتاویا اسپنسر» در فیلم «شکل آب» در این نقش بازی کرده که برای آن نامزد اسکار ۲۰۱۸ نیز شده است.

از سوی دیگر تفاوت‌هایی نیز بین دو داستان وجود دارد. در فیلم «شکل آب» "الیسا" شخصیت اصلی داستان فردی لال است که از طریق زبان اشاره با موجود آبی ارتباط برقرار می‌کند. البته در نمایشنامه شخصیت اصلی داستان که "هلن" نام دارد زمانی که با دلفین درباره عدم توانایی‌اش در حرف زدن صحبت می‌کند به این موضوع اشاره دارد که برخی انسان‌ها هم لال هستند چون نمی‌توانند صحبت کنند ولی ما آن‌ها را نمی‌کشیم.

«پل زیندل» که در سال ۲۰۰۳ درگذشت، در سال ۱۹۷۱ برای نمایشنامه «اثر پرتوهای گاما بر روی گل‌های همیشه بهار ساکنین کره ماه» موفق به کسب جایزه پولیتزر بهترین نمایشنامه شد.

 

 

گــــرد آوری : نیکـــــ زی

neekzee.com

منبع: ایسنا

 

 

 

 

 

 

داستان پیشتاز اسکار«شکل آب» ، سرقت ادبی است؟!
شنبه 7 بهمن 1396 - 09:04:16 224 آخرین بازدید : شنبه 16 آذر 1398 - 03:40:56 0
*
*

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار ، تخفیف ها ، محصولات و پیشنهاد های ویژه ما با خبر شوید

جعل آثار نقاش مشهور صادق تبریزی وارد فاز پیگیری قضایی می شود

نیک زی | اتمام بلیت‌های «خدای کشتار» تا نیمه اسفند

10 سال پیش در چنین روزهایی سینمای جهان شوک بزرگی را شاهد بود

نیک زی | نمایشگاه آثار منتخب سالانه تبادل کارت پستال برگزار می‌شود

نیک زی | بازگشت تماشاگران خندان به سینما

نمایشی از ایبسن در تالار مولوی بروی صحنه است

«فراسو» ی امیر حسین امیر جلالی در گالری ژاله

ایرانی‌ها امسال هم برنده اسکار شدند! +عکس

بازخوانی کارهای نوستالژیک و سنگینی سایه آهنگ‌های قدیمی برموسیقی ایرانی

امید نعمتی تک آهنگ «فراموشی‌ها» را منتشر کرد + صوت

تم عاشقانه فصل سوم شهرزاد در زمستان 96 ادامه می یابد

نیک زی | یک خانه مینیمال کوچک با طراحی یک معمار آلمانی در دل طبیعت

احیای هنر اصیل ایرانی اسلامی با 24 اثر نگارگری و تذهیب فاطمه زینلی

نیک زی | مجید درخشانی در انتظار برگزاری کنسرت در شهرستان‌ها

نیک زی | اکران فیلم «فلامینگو شماره 13» با بازی رسول یونان

نیک زی | من شهــــر هستم : آرش اکبری سنه گالری الــهه

واکنش مهران غفوریان به شایعات درباره زندگی‌اش

فردریک بکمن با «تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره‌ دنیا بداند» بروی پیشخوان آمد

نیک زی | استندآپ کمدی و نمایشنامه‌خوانی در جشنواره طنز سوره اجرا می گردد

نقاشی هایی به سبک رئالیسم جادویی از هنرمند کانادایی «راب گونزالوز»

9 فیلم ایرانی در جشنواره فیلم «سالنتو»ایتالیا به نمایش در می آید

کارگردان «سوفی و دیوانه» از اکران فیلمش انصراف داد

نیک زی | پس از 43 سال نمایش «بنگاه تئاترال» به نویسندگی علی نصیریان در تماشاخانه سنگلج

اتهام تجاوز علیه کارگردان برنده اسکار

نیک زی | معرفی داستان‌های برگزیده بخش جنبی جایزه بهرام صادقی

جوجو مویز با «هنوز من» دوباره بازار کتاب را به دست گرفت

نیک زی | اثری خلاقانه در پیوند دادن فاصله ی کف و سقف بوسیله طبیعت

جناب خان در فستیوال جهانی موسیقی

یک اثر نقاشی حاصل یک الگوریتم و هوش مصنوعی برای اولین بار در ساتبیز به حراج گذاشته می شود

نیک زی | نمایش «صادق کُرده» با حضور ناصر تقوایی

«خوک» مانی حقیقی «لیلا حاتمی» را هم با خود همراه کرد

جشنواره‌ی فیلم کن توسط کمپانی «نتفلیکس» تهدید شد

نیک زی | ترکیب مبل با میز ناهار خوری دو نفره

«آرش» بیضایی توسط آرش اشاداد روی صحنه دیوار چهارم رفت

قلمزنی شاهنامه فردوسی،بازبافی فرش‌های استاد عیسی و گچ‌بری شمس‌العماره

نیک زی | طراحی مینیمال خانه چای در سیلیکون ولی

نیک زی | یک هنرمند ایرانی کارگاه سفال فلزفام را در وین برگزار کرد

دلداری شهاب حسینی به ناصر ملک‌مطیعی

«جین فوندا» جایزه یک عمر دستاورد سینمایی جشنواره فیلم لومیر را بدست آورد

سارقان سینمایی هالیوود به دادگاه فراخوانده شدند

نیک زی | ((ماهی روی درخت)) رمانی برای نوجوانان

تقدیر از نیکی کریمی در موزه هنرهای معاصر واشنگتن

نیک زی | جایزه بهترین دستاورد هنری بروکلین در آغوش گلاب آدینه

کنسرت جالب «شب الکترونیک» در فرهنگسرای ارسباران

فیلم جدید تارانتینو 95 میلیون دلاربرای سونی خرج دارد

نیک زی | اسکار سینمای فرانسه به «او» رسید

نیک زی | نقش کاخ‌های ایرانی روی لباس

نیک زی | نویسندگان ایرانی در جشنواره ادبی کنراد

نقیضه‌ای از داستان «بینوایان» روی صحنه تئاتر شهرزاد

کنسرت - نمایش «سی» با حضور همایون شجریان و سهراب پورناظری